Integraler Text der Rede des Präsidenten der mazedonischen Regierung, Zoran Zaev, bei der 74. Plenartagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York.
Sehr geehrter Generalsekretär,
Sehr geehrter Präsident,
Sehr geehrte Damen und Herren, Exzellenzen und Kollegen,
Mein Land ist seit 1993 Mitglied der Vereinten Nationen, aber heute spreche ich Sie zum ersten Mal als Vertreter der Republik Nordmakedonien vor. In diesem Jahr ist das Prespa-Abkommen in Kraft getreten und hat die 27-jährige Differenzen mit Griechenland beigelegt. Der bilaterale Unterschied hatte schwerwiegende negative, regionale und multilaterale Auswirkungen und wurde leider weltweit als schwieriges und schwächendes Problem bekannt.
Heute haben wir nur Beiträge aus der aufgelösten Differenz. Wir haben endlich unseren UN-Ausweis ausgefüllt. Neben dem Namen Republik Nordmakedonien ist die Sprache: mazedonische Sprache und Staatsbürgerschaft: mazedonisch/Bürger der Republik Nordmakedonien. Jetzt haben wir sehr gute Beziehungen zu Griechenland. Die bilaterale Zusammenarbeit hat sich verbessert. Auf diese Weise haben wir zur Stärkung der regionalen Stabilität und zur Förderung der Entwicklung des westlichen Balkans beigetragen.
Das Prespa-Abkommen hat zusammen mit dem Freundschaftsabkommen mit Bulgarien unsere Integration in die NATO beschleunigt und die größten Hindernisse für unsere EU-Integration beseitigt.
Ich möchte an dieser Stelle betonen, dass wir der UNO für ihre Unterstützung dankbar sind, insbesondere durch die 20-jährige engagierte und unermüdliche Arbeit von Matthew Nimetz, dem Sonderbeauftragten des UN-Generalsekretärs, der mit uns zusammengearbeitet hat, um eine Lösung zu finden. Wir glauben, dass das Prespa-Abkommen ein wahres Beispiel für die Macht der Diplomatie und des Dialogs ist. Es ist ein nützliches Beispiel für viele andere offene Fragen. Jedes Problem ist anders und spezifisch in dieser Welt, aber Dialog und Diplomatie bleiben der beste Ansatz, um sie zu lösen. Als Führer unserer Länder sind wir es den Bürgern schuldig, Probleme zu lösen, Frieden zu bewahren und Bedingungen für Entwicklung und ein besseres Leben für alle zu schaffen.
Sehr geehrte Kollegen,
Ich habe die Ehre, dieses wichtige Gremium in einer Zeit anzusprechen, in der es besonders wichtig ist, sich wieder zu vereinen, um die bestehenden und aufkommenden Herausforderungen zu bewältigen und unsere gemeinsamen Werte - Frieden, Demokratie, Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit und nachhaltige Entwicklung - zu bekräftigen. Die Welt steht am Scheideweg, und deshalb brauchen wir eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen, die hinter allen steht und Ergebnisse für alle liefert. Und niemanden zurücklässt. In einer von Unsicherheit geprägten Welt ist eine auf Regeln basierende internationale Ordnung und ein wirksamer Multilateralismus erforderlich, in der eine starke handlungsorientierte UNO eine wesentliche Rolle spielen wird.
Verantwortungsbewusstes Management innerhalb internationaler Organisationen erfordert neue, vielfältige und vielfältige Fähigkeiten, aber auch mutige Ansätze und Lösungen, die auf der strikten Einhaltung vereinbarter Grundsätze und Normen beruhen.
Die Welt steht weiterhin vor grenzüberschreitenden Problemen, die offensichtlich außerhalb unserer individuellen Kontrolle liegen. In diesem August verlor Island zum ersten Mal in der Geschichte einen ganzen Gletscher aufgrund des Klimawandels. Auf einem Felsen in Island wurde eine Bronzetafel zum Gedenken an einen scheinbar ewigen Gletscher aufgestellt, um sein Verschwinden als Folge der globalen Erwärmung nicht zu vergessen. Dies sollte eine globale Warnung für uns alle sein.
Anfang dieser Woche haben wir besprochen, was dringend erforderlich ist, um unsere Klimaschutzverpflichtungen vollständig zu erfüllen. Der vom Generalsekretär organisierte Klimagipfel unter dem Motto "Ein Rennen, das wir gewinnen können. Ein Rennen, das wir gewinnen müssen "ermöglichte es uns, unser Engagement für das Pariser Abkommen zu festigen und dann unsere Ambitionen auf ein höheres Niveau zu heben, um die Auswirkungen des Klimawandels auf die Sicherheit und Stabilität der Welt und die verheerenden Folgen dieser Veränderungen zu erkennen und zu akzeptieren. Der Gipfel hat es uns auch ermöglicht, die Energie verschiedener am Klimawandel beteiligter Akteure zu mobilisieren und zu akzeptieren, dass unsere Aufgabe in diesem Kontext global ist. Aber was wir alle zu Hause tun, ist entscheidend für den Erfolg. National definierte Beiträge sind daher der Schlüssel zur Beschleunigung des Klimawandels. Die Republik Nordmakedonien hat ihre nationalen Beiträge im Rahmen des Pariser Abkommens erhöht und in unsere nationalen Gesetze und Richtlinien aufgenommen.
In diesem Zusammenhang haben wir auch die Agenda 2030 und ihre Ziele für nachhaltige Entwicklung erörtert und umgesetzt, die für die Verwirklichung eines echten Wandels und die Schaffung einer nachhaltigen Zukunft für alle von zentraler Bedeutung sind. Die Beseitigung von Armut, Ungleichheit, die negativen Auswirkungen des Klimawandels und der Umweltzerstörung sowie alle anderen wichtigen Ziele, die viele Bereiche berühren und miteinander verbunden sind, bieten Ländern und internationalen Organisationen enorme Möglichkeiten, zu handeln und sicherzustellen, dass diese Ziele bis 2030 erreicht werden. Die Regierung Nordmakedoniens setzt sich uneingeschränkt für die Umsetzung der Agenda 2030 ein und arbeitet daran, die Ziele für nachhaltige Entwicklung in nationale strategische Dokumente und lokale Pläne zu integrieren.
Herr Vorsitzender,
Der Bericht des Generalsekretärs über die Arbeit unserer Organisation gibt einen Überblick über die Lage in der Welt und die diesbezüglichen Bemühungen der Vereinten Nationen. Der Bericht gibt uns ein klares Bild von Erfolgen, aber auch von Fehlern, vorrangigen Themen und zukünftigen Handlungsrichtungen.
Der Generalsekretär hat das zwischen meinem Land, dem heutigen Nordmakedonien und Griechenland, geschlossene Prespa-Abkommen zu Recht als einen der Höhepunkte der Vergangenheit bezeichnet.
Vor zwei Jahren, vor dieser Versammlung, habe ich unsere Entschlossenheit zum Ausdruck gebracht, eine Lösung für das Namensproblem mit Griechenland zu finden. Wir haben den Vertrag im Juni letzten Jahres unterzeichnet, und in diesem Jahr ist das Abkommen am 14. Februar in Kraft getreten.
Um diesen Meilenstein zu erreichen, brauchten wir Treue und Glauben und vor allem eine Vision. Diplomatie, Ausdauer und gegenseitiges Vertrauen waren ebenfalls erforderlich. Das Abkommen zielt darauf ab, die Geschichte des Misstrauens und der angespannten Beziehungen zu überwinden und den Grundstein für eine neue Ära, eine Ära der Freundschaft und der zukünftigen Partnerschaft zu legen. Wir haben uns entschlossen, die verfestigten Gräben der Vergangenheit hinter uns zu lassen und uns neuen, helleren Perspektiven und Fortschritten durch Partnerschaften und Lösungen zuzuwenden, die durch Zusammenarbeit erzielt wurden.
Wir hatten keine Erfolgsgarantien. Dies ist uns gemeinsam mit unseren griechischen Kollegen gelungen. Dies ist ein Meilenstein, der als Katalysator für den Transformationsprozess auf dem Balkan dienen sollte. Es kann auch als Beispiel für die Überwindung schwieriger langfristiger Probleme dienen, für die es keine Lösung zu geben scheint.
Der Kompromiss hat meinem Land und meinen Menschen die Tür geöffnet, um die Ziele zu erreichen, an denen wir seit langem arbeiten, nämlich unsere Mitgliedschaft in der EU und der NATO. In Bezug auf unseren NATO-Beitritt erwarten wir, in naher Zukunft das 30. NATO-Mitglied zu werden. Ich bin nach wie vor davon überzeugt, dass die erheblichen Fortschritte bei der Umsetzung der Reformen im eigenen Land sowie die Lösung offener Probleme in den Beziehungen zu unseren Nachbarn hinreichend gute Argumente für den Beginn der EU-Beitrittsverhandlungen sind.
Herr Vorsitzender,
Sehr geehrte Damen und Herren,
Mein Land ist ein aktiver Partner der internationalen Koalitionen gegen den Terrorismus und wird weiterhin zu den multilateralen Bemühungen zur Bekämpfung des Terrorismus und der sich daraus ergebenden Probleme beitragen.
Wir loben die Arbeit und das Engagement des Generalsekretärs in diesem Bereich. Er verdient all unsere Unterstützung.
In diesem Zusammenhang erfordern die ernste Situation in Syrien, Jemen, Libyen, Afghanistan, die komplexe Lage im Nahen Osten und die ernste Situation in Teilen des afrikanischen Kontinents unsere volle Aufmerksamkeit und wirksame Diplomatie.
Eine weitere aktuelle Herausforderung ist die Massenmigration. Wir sind seit Jahren an vorderster Front und haben Erfahrungen aus erster Hand mit den Auswirkungen der Migration. Die Migrationskrise warnt uns auch davor, dass wir nicht isoliert arbeiten können. Die Dauer der Migrationskrise zeigt, dass wir die Pause-Taste nicht drücken können. Innerhalb der Vereinten Nationen und über andere regionale Organisationen müssen wir unsere Bemühungen mit strategischen Visionen, Kooperationsmechanismen und Initiativen verbinden, um die Ursachen der Migrationskrise zu bekämpfen, die positiven Aspekte der Migrationsströme zu trennen und die Krise in eine Chance zu verwandeln. Wie in der Vergangenheit werden wir in diesem Prozess aktiv zusammenarbeiten.
Herr Vorsitzender,
Falsche Informationen und Fehlinformationen sowie gezielte Kampagnen bedrohen und untergraben weiterhin die globale demokratische Regierungsführung und testen gleichzeitig die Widerstandsfähigkeit demokratischer Gesellschaften auf der ganzen Welt. Hybride Bedrohungen sind eine Gefahr für die Zukunft unserer demokratischen Gesellschaften. Wir müssen Ressourcen bündeln, gemeinsame Anstrengungen unternehmen und einen Ansatz verfolgen, der eine stärkere Einbindung der Stakeholder in die Bewältigung dieser Herausforderungen beinhaltet. Wir müssen auch auf einigen Beispielen für den Umgang mit diesen Herausforderungen aufbauen.
Die Förderung und der Schutz der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit bleiben grundlegende Säulen der Werte und Maßnahmen der Vereinten Nationen. Ungeachtet der robusten Architektur von Menschenrechtsinstrumenten, der weltweit schwerwiegenden Menschenrechtsverletzungen, der weit verbreiteten Straflosigkeit und der mangelnden Rechenschaftspflicht werden wir daran erinnert, dass in diesem Bereich auf nationaler, regionaler und globaler Ebene noch viel zu tun ist. .
Herr Vorsitzender,
In diesem Zusammenhang schließen wir uns der Forderung an, dass die Demokratische Volksrepublik Korea den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen unterzeichnet und ratifiziert und glaubwürdige Maßnahmen zur vollständigen Entnuklearisierung ergreift.
Ich wünsche Ihnen auch viel Erfolg, Herr Vorsitzender, wenn es darum geht, positive Energie und Debatten über die vielen Probleme zu fördern, die mit Herausforderungen und Problemen verbunden sind, die zu Meinungsverschiedenheiten führen. Sie können bei all Ihren Bemühungen auf die uneingeschränkte Unterstützung der Delegation Nordmakedoniens zählen.
Die Republik Nordmakedonien unterstützt weiterhin nachdrücklich den Multilateralismus. Wir werden weiterhin mit allen Beteiligten in der heutigen fragmentierten Welt zusammenarbeiten. Das ist unsere gemeinsame Welt. Wir fordern die Mitglieder der Vereinten Nationen auf, ihre Anstrengungen zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit zu verstärken. Die Verpflichtungen, die wir auf der Generalversammlung der Vereinten Nationen eingehen, werden weltweit weitergegeben. Handeln in unseren eigenen Ländern ist jedoch das, was den Schutz der Menschenrechte und das Wohlergehen jedes Einzelnen gewährleistet. Mit unserem Handeln begründen wir unser Engagement für eine bessere Welt für uns alle.
Vielen Dank
Relevante Artikel:
- (Ex-Präsident-)Ivanov bei der 73. Generaldebatte der UN-Vollversammlung: Abkommen mit Athen ist Selbstmord
- Rede des (Ex-)Präsidenten der Republik Mazedonien bei der 73. Generaldebatte der UN-Vollversammlung
