Makedonien|Mazedonien News

Neben der Klinik für Infektionskrankheiten in der mazedonischen Hauptstadt Skopje wird ein Feldkrankenhaus mit 130 Betten eingerichtet, das bei einer möglichen Eskalation der Coronavirus-Epidemie eingesetzt werden soll. Teams des mazedonischen Militärs halfen bei der Räumung des Areals bei der Klinik für Infektionskrankheiten und werden beim Aufbau des provisorischen Krankenhauses helfen.  In Mazedonien wurden über 200 Patienten diagnostiziert, von denen mehrere Dutzend derzeit eine ständige Unterstützung benötigen. Am 27. Februar wurde in Mazedonien der erste Fall festgestellt, bisher starben vier Personen an den Folgen des Virus , etwa 7.400 Personen befinden sich in heimischer Selbstisolation. Das Feldkrankenhaus wird das erste dieser Art im Land um einer möglichen Epidemie entgegen zu wirken.

In der mazedonischen Hauptstadt Skopje ereignete sich am Mittwoch Abend ein schweres Unwetter. Der starke Wind, der teilweise bis über 100 km/h erreichte, richtete schwere Schäden an. Dächer wurden abgedeckt, Fassaden fielen von den Wänden ab, Bäume knickten um oder wurden sogar vom Sturm mitgerissen. Noch am gleichen Abend begannen Einsatzkräfte der Feuerwehr, Polizei als auch Komunalarbeiter mit Aufräumarbeiten. So musste zum Beispiel der Boulevard Partizanska gesperrt werden. Ein großes Dachelement wurde vom Wind auf die Hauptstraße geweht und blockierte den Verkehr auf Skopjes Hauptschlagader. Die meisten Schäden in Skopje wurden aus den Stadtteilen Zentrum und Karposh gemeldet. Dort bröckelten sogar Fassaden von Häusern ab. Auf der Rückseite des Gebäudes von MEPSO (Mazedoniens Stromdistributor) fiel ein Teil der neuen Fassade ab und hinterließ Sachschäden (Bild oben). Es gab keine Verletzten, eine weitere Fassade bröckelte an einem Wohnhaus im Stadtteil Kozl...

Skopje soll bis 2025 eine Kläranlage bekommen. Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) als auch die Europäische Investitionsbank (EIB) werden die Abwasserbehandlung in Skopje finanziell unterstützen, nachdem das mazedonische Finanz- und Umweltministerium eine Vereinbarung zum Abschluss des finanziellen Baus des Kapitalprojekts unterzeichnet hat. Für das Projekt werden insgesamt 136,73 Millionen Euro von der Europäischen Investitionsbank und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung bereitgestellt, um das Abwasserproblem in Skopje, an dem Vardar zum größten Teil leidet, dauerhaft zu lösen. Die EBWE stellt ein Darlehen in Höhe von 58 Millionen Euro zur Verfügung, ergänzt durch ein Darlehen der Europäischen Investitionsbank in Höhe von 68 Millionen Euro und einen Investitionszuschuss in Höhe von 10 Millionen Euro, der von der EIB im Rahmen ihrer Initiative für wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit gewährt wird.  Die Abwasserbehan...

Mazedoniens nationaler Eisenbahn bzw Gütertransport-Betreiber MŽ Transport hat die erste von vier CRRC Zhuzhou-Elektrolokomotiven für den Güterverkehr auf dem Nord-Süd-Korridor zwischen der serbischen und der griechischen Grenze in Betrieb genommen. Der Wert der chinesischen Elektrolokomotive beträgt 2,13 Millionen Euro und ist durch ein Darlehen der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) gesichert. Im Mai des Jahres war die Lokomotive schon im Test (Siehe dazu unseren Betrag: CRRC-Lokomotive im Test in Mazedonien ). Nun hat die neue elektrische Lokomotive alle Prüfungen bestanden und vom Hersteller ein TSI-Zertifikat sowie eine Betriebsgenehmigung der Direktion für Eisenbahnsicherheit erhalten.  Somit ist dies das erste chinesische Elektrolokomotivendesign das als TSI-konform zertifiziert wurde. Nach Angaben von MŽ Transport wurden die Tests gemäß den Ausschreibungsanforderungen im ganzen Land durchgeführt. Der im Januar 2017 (noch von der ...

Im Zentrum von Skopje bestehe im Vergleich zur Kapazität der derzeitigen Parkplätze ein erhebliches Defizit an Parkplätzen. In den von POC (ЈП „Паркинзи на Општина Центар“ (ПОЦ) - Parkplätze der Gemeinde Centar POC) verwalteten Bereichen hat POC ein Defizit von 4.030 Parkplätzen festgestellt. Das öffentliche kommunale Unternehmen gab gegenüber dem mazedonischen Medium Meta.mk bekannt, dass sie auf allen offenen und geschlossenen Parkplätzen im Ganzen 5.173 Parkplätze bewirtschaften. Die Anzahl der aktiven Nutzungsvereinbarungen für privilegierte Parktickets für Anwohner, die derzeit in der Gemeinde Skopje-Zentrum wohnen, beträgt 9.203 POC betont, dass die Lösung des Problems mit dem Parken im Zentrum der mazedonischen Hauptstadt Skopje nicht auf einer drastischen Zunahme neuer Parkplätze beruhen kann, da die Luftverschmutzung und die Umweltverschmutzung in Zukunft weiter zunehmen würden. " Wir sehen die Lösung für dieses Problem in der Verbesserung des öffentliche...

Vor einer potenziell wichtigen UNESCO-Inspektion im nächsten Monat hat Mazedonien einen Plan ausgearbeitet, der das Ohrid-Gebiet schützen und verhindern soll, dass es auf die Liste der gefährdeten Welterbestätten gesetzt wird. Man hatte eine Frist bekommen das Welterbe angemessen zu schützen Vor einer geplanten UNESCO-Inspektion, die im November stattfinden soll, um die Fortschritte beim Schutz des Natur- und Kulturerbes der Region Ohrid zu bewerten, hat Mazedonien einen Plan zum Schutz des Gebiets ausgearbeitet der verhindern soll das Ohrid in die Liste der „Welterbestätten in Gefahr“ placiert wird. Der Plan, der in Kürze zur öffentlichen Diskussion gestellt wird, soll bis Ende dieses Jahres verabschiedet werden. Bis dahin haben die Behörden ein Moratorium für alle Neubauten in Ohrid verhängt, das im vergangenen August in Kraft trat und vorerst bis auf weiters aufrecht bleiben wird. Der Plan sieht ein striktes Bauverbot entlang der Küste des Ohridsees, niedrigere Bauh...

Der Vorstandsvorsitzende von TAV Macedonia, Alper Ersoy, hat am Freitag angekündigt, die Terminals an den Flughäfen in Skopje und Ohrid für rund 10 Millionen Euro zu erweitern. Weitere Neuigkeiten soll es demnächst über den Flughafen St. Paul the Apostle in Ohrid geben. Die TAV Airports Holding hat neue Investitionspläne nachdem sich die Passagierzahlen auf den Flughäfen Skopje und Ohrid vervierfacht haben. Zugleich markiert es die ersten zehn Jahre seit TAV die Konzession der Flughäfen Skopje und Ohrid übernommen. Von einst 640.000 Passagiere wie im Jahr 2009 sollen diese gen Ende dieses Jahres 2,7 Millionen erreichen. In den letzten 10 Jahren at TAV 120 Millionen Euro in die Flughafeninfrastruktur und -entwicklung investiert und 47,4 Millionen Euro für Konzessionsgebühren und Steuern entrichtet. Die Ziele, die sie an beiden Flughäfen anfliegen, sind von einst 15 Destinationen auf 44 angestiegen und sollen natürlich erweitert werden. " TAV ist fest entschlossen, ...

Seit 1993 wartet die Grenzstation Klepalo an der mazedonisch-bulgarischen Grenze bei Berovo auf die Eröffnung. Mazedonien hatte einen Grenzpunkt errichtet, jedoch hatte Bulgarien sein Versprechen nicht gehalten. Jetzt soll Bewegung in die Angelegenheit kommen. Die bulgarische Ministerin für regionale Entwicklung und öffentliche Arbeiten Petya Avramova kündigte während einer parlamentarischen Untersuchung an, dass nach Möglichkeiten für die Umsetzung des Projekts und die Öffnung des Grenzkontrollpunkts Klepalo mit der Republik Mazedonien gesucht werde. Die Möglichkeiten zur Finanzierung strategischer Projekte im Rahmen der Programme für territoriale Zusammenarbeit während des neuen Programmplanungszeitraums werden geprüft, einschließlich möglicher neuer Grenzpunkte. Die Ministerin erklärte, dass die Verhandlungen in der Anfangsphase seien und Gespräche mit dem nationalen Partnergremium der Republik Mazedonien geführt hätten. Avramova gab auch bekannt, dass der n...

Popova Shapka hat ein enormes Potenzial für die Tourismusentwicklung, aber es gibt auch große Probleme mit der Infrastruktur. Die Sanierung der Straße von Tetovo nach Popova Sapka ist im Gange, wo ein neuer Asphalt mit einer Länge von 18 km verlegt wird. Die Realisierung eines staatlichen Investitionsplans für die Entwicklung, sowie ein möglicher Verkauf an einen ausländischen Konzessionärs sind die Themen, die sich seit Jahren mit Popova Shapka verbinden.  Während über dieses wunderschöne Skigebiet mehr geredet als getan wird, bringen solche Winterziele-Orte in fortgeschrittenen Ländern sowohl im Winter als auch im Sommer Einnahmen durch den Tourismus. Lesetip: Reiseleiter Mazedonien: Popova Shapka - Die Perle des Shar Gebirges Zarko Trpkovski vom Skiclub Ljuboten erklärt dies am Beispiel Österreichs: " Das "kleine" Österreich zum Beispiel, liegt bei Einnahmen durch den Tourismus hoch oben in der Position. Und das sind riesige Zahlen, wenn man v...

Die Vereinten Nationen gibt Mazedonien bis zum Februar eine weitere Frist, um die grassierende Stadtentwicklung in Ohrid einzudämmen und zu verhindern, dass die Stadt am gleichnamigen See als gefährdetes Weltkulturerbe eingestuft wird. Das Treffen der UNESCO-Kulturorganisation der Vereinten Nationen auf seiner 43. Tagung in Baku, Aserbaidschan, hat Mazedonien angewiesen, Maßnahmen zu ergreifen, um das Erbe der am See gelegenen Stadt Ohrid angemessen zu schützen - ansonsten würde Ohrid auf die Liste der gefährdeten Welterbestätten gesetzt werden. Ein anfangs schärferer Bericht wurde mit Änderungsanträgen aus mehreren Ländern aufgenommen, die befürworteten, Mazedonien mehr Zeit zu geben, um sich mit dem Problem zu befassen. Der erste Bericht drohte, die am See gelegene Stadt Ohrid und ihre Umgebung sofort auf die Liste der vom Aussterben bedrohten Kulturerbestätten zu setzen, und verwies auf ein anhaltendes Problem mit unkontrollierter Verstädterung und illegalem Schwarz...

Der kosovarische Ministerpräsident Ramush Haradinaj erklärte am Dienstag, dass der Ausbau des südlichen Abschnitts der Eisenbahnlinie 10 von Kosovo Polje (Fushe Kosove) zur mazedonischen Grenze eine dringend benötigte Investition sei, zudem schlug er die Einrichtung einer Eisenbahnverbindung nach Albanien vor. Die Infrastruktur ist eine Voraussetzung für die wirtschaftliche Entwicklung des Kosovo, sagte Haradinaj in einer auf Facebook veröffentlichten Videodatei nach einer Zeremonie zum Start der Arbeiten für den Wiederaufbau des Eisenbahnabschnitts Kosovo Polje - Elez Han (Hani i Elezit). Eine neue Eisenbahnverbindung zwischen Pristina und Albaniens größtem Hafen von Durres wäre im Interesse der wirtschaftlichen Entwicklung des Kosovo und der gesamten Region, sagte Haradinaj und merkte an, dass das Eisenbahnnetz des Kosovo derzeit nur mit Serbien und Mazedonien verbunden ist. Im Februar unterzeichnete der kosovarische Eisenbahninfrastrukturbetreiber Infrakos einen Ver...

Schlechte Noten erteilte die Weltbank der mazedonischen Regierung unter Premier Zoran Zaev. Beim Bau der Schnellstraße Rankovce - Kriva Palanka liege man im Verzug, so die Weltbank. „Mäßig unbefriedigend“ ist die Note, die die Weltbank für den Fortschritt der Umsetzung des Projekts für den Bau der Schnellstraße Rankovce - Kriva Palanka im Korridor 8 vergeben hat. Die Weltbank, die das Geld für das Projekt beschafft, betont, dass der Bau der 23 Kilometer langen Straße im Gange ist, die Arbeiten jedoch im Sommer beschleunigt werden müssen. Infolge dieser Schlussfolgerung der Weltbank wurde die Note im letzten Bericht über den Stand der Realisierung und die Ergebnisse des Projekts von „mäßig zufriedenstellend“ in „mäßig unbefriedigend“ herab gestuft. Diese Kritik der Weltbank geht einher mit dem letzten Bericht des Finanzministeriums, dem zufolge die Regierung in den ersten fünf Monaten nur 13,74 Prozent der Kapitalinvestitionsmittel für 2019 realisiert hat - wir beri...

Die Möglichkeit, dass Mazedonien eine Rolle eines strategischen Investors beim Bau des bulgarischen Kernkraftwerks Belene übernimmt, scheint sich in Mazedonien abzuzeichnen, nach der Einladung Bulgariens das im Amtsblatt der EU veröffentlicht wurde, einen strategischen Investor für dieses Projekt anzuziehen - berichtete das griechische Portal Nezavisen welches in Skopje ansässig ist und von der griechischen IBNA (Independent Balkan News Agency) betrieben wird. Den veröffentlichten Informationen des Portals zufolge war anfangs offenbar Interesse zu spüren, und es werden derzeit detaillierte Analysen durchgeführt. Die Bürger Mazedoniens werden über die Position, die das Land einnehmen und verfolgen wird, sowie über die Schritte, die es möglicherweise unternehmen wird, informiert, sagte der Leiter der Energieregulierungsbehörde in Skopje, Marko Bislimovski. Spezielle Analysten in Mazedonien und Mitglieder der Regulierungsbehörde für Energie unterstützen den Vorschlag und ...

Die dritte Ausgabe der internationalen Telekommunikationskonferenz "5G and Beyond" wurde im Rahmen der "BalkanCom 2019" am gestrigen Montag in Skopje offiziell eröffnet. Bei der Eröffnung der Konferenz erklärte der Minister für Informationsgesellschaft und Verwaltung, Damjan Mancevski, dass die Technologie eine echte digitale Evolution bringen und das Wirtschaftswachstum, die Innovation und den Wohlstand ankurbeln soll. " 5G wird ganze Branchen verändern. Diese Sektoren werden mit digitalen Autobahnen für Kommunikation, Rechenleistung und Sensornetzwerke vollständig transformiert. Die Automatisierung wird weitgehend von sicheren und funktionsfähigen 5G-Netzen abhängen. Einzelpersonen und Maschinen können auf bisher unbekannte Weise kommunizieren und Informationen austauschen. Es wird nicht viele menschliche Aktivitäten geben, die nicht von der Cyber-Infrastruktur unterstützt werden ", unterstrich Minister Manchevski. Er fügte hinzu, dass a...

Ohne große Zeremonie und nach mehrmaligen geplatzten Ankündigungen hat die mazedonische Regierung endlich die neue Autobahn ab Autobahnkreuz Miladinovci (Bild 2.) nach Shtip für den Verkehr freigegeben. Der Bau begann 2014, die Vorgängerregierung benannte die Autobahn nach Mazedoniens Nationalheld Goce Delcev. Am Mittwoch vergangene Woche war es soweit, die neu erbaute Autobahn, die erste die Richtung Osten im Land führt, wurde eröffnet. Jedoch, im Gegensatz zu den jüngsten Feierlichkeiten zur Eröffnung einer Autobahn oder Autobahnteilstück wie in Serbien oder im Kosovo , gab es keine Zeremonie. Aber eigentlich, hätte man dazu allen Grund gehabt. Nach der Unabhängigkeit 1991 ist dies die erste neu erbaute Autobahntrasse. Zuvor hatte man lediglich die fehlenden Teilstücke zur Grenze im Norden bei Tabanovce ab Kumovo, und im Süden zwischen Smokvica und Gevgelija fertig gestellt . Allerdings scheinen politische Gründe eine Feierlichkeit verhindert zu haben, die Autob...

Obwohl die Eisenbahnlinie von Bitola nach Kremenica an der mazedonisch-griechischen Grenze bereits gebaut wurde, werden in Kürze keine Personenzüge mehr verkehren.  Der griechische Bahnbetreiber TrainOse hat kein Interesse daran, einen Grenzzug zwischen Bitola und Lerin (neugriechisch:Florina) einzuführen. Die Mazedonische Bahn teilte gegenüber "Meta" mit, dass am 30. Mai in Skopje ein Treffen mit dem Generaldirektor der griechischen Eisenbahnen stattgefunden habe, bei dem die Initiativen für die Eisenbahn des Landes für eine bessere Eisenbahnverbindung mit dem südlichen Nachbarn besprochen wurden. Die beiden Länder haben auf den Strecken Thessaloniki - Florina und Skopje - Bitola drei Mal täglich einen regelmäßigen Schienenverkehr eingerichtet. Die Idee für die Lokalbahn war, mit den Zügen, die zu beiden Seiten der Grenze fuhren, einen Grenzzug einzuführen, der von den Bürgern beider Länder für Fahrten zwischen Bitola, Florina und Thessaloniki benutzt werden...

Nachdem mazedonische Medien (als auch wir, siehe unten) berichteten, dass von der Alexander Statue in Skopje und anderen Fontänen sowie Brunnen die Mechanik als auch Pumpanlagen gestohlen wurden, meldete sich nun die Stadt Skopje, bzw, das zuständige öffentliche Unternehmen JP Vodovod zu Wort. Laut dem Direktor von JP Vodovod, Dusko Veskovski, soll demnach "nur" die Beleuchtungsanlage der Alexander Statue auf dem Hauptplatz "Makedonija" in der mazedonischen Hauptstadt Skopje gestohlen worden sein. Der Schaden soll sich auf etwa 60 Tausend Euro belaufen. Wiederholt beteuerte der Direktor, dass der Diebstahl keinen Einfluss auf die Funktionalität der Springbrunnen haben und diese bisher aufgrund der Ankündigungen von Sturm und starkem Wind nicht in Betrieb genommen wurden. "Bevor wir mit der Vorbereitung der Springbrunnen begannen, wurde festgestellt, dass die Flutlichter gestohlen wurden. Der Schaden beträgt rund 60.000 Euro. Die Stadt Skopje ...

Der Besuch von Papst Franziskus am siebten des Monats zog die Aufmerksamkeit der Weltmedien mit sich. Aber zur allgemeinen Überraschung waren die Fontänen und Brunnen auf dem Hauptplatz "Makedonija" während des Besuchs des Papstes nicht in Betrieb. So konnte weder der Papst noch die Weltöffentlichkeit diesen großartigen Anblick sehen. Zur gleichen Zeit ist der Winter lange hinter uns, aber trotzdem sind nicht alle Brunnen und Fontänen auf dem Platz im Zentrum von Skopje in Betrieb... Wie das mazedonische Portal "Ekonomski Lider" aus Quellen der Stadt Skopje erfuhr, wollten die Organisatoren fünf Tage vor dem Besuch des Papstes die Brunnen und Fontänen in Betrieb nehmen.  " Zu ihrer Überraschung kamen die Mitarbeiter des öffentlichen kommunalen Unternehmens "Vodovod" jedoch zu dem Schluss, dass die meisten Pumpen, und die Mechanisierung unter dem Brunnen von "Alexander dem Großen" gestohlen wurde ", schreibt Ekonomski Li...

Das öffentliche Unternehmen für die Staatsstraßen Mazedoniens hat im vergangenen Jahr 40 Millionen Euro an Mautgebühren auf mazedonischen Autobahnen eingenommen. Die Daten aus den Finanzberichten dieses öffentlichen Unternehmens für das Jahr 2018 zeigen, dass 5 Prozent mehr Geld als 2017 eingenommen wurde. Der Plan des öffentlichen Unternehmens für das vergangene Jahr war noch ehrgeiziger und sah vor, 44,6 Millionen, oder 4,1 Millionen Euro mehr als die tatsächlich abgewickelte Summe einzunehmen. Bereits im ersten Quartal 2019 wurden 7,7 Millionen Euro an Mautgebühren eingenommen, d.h. 6,2 Prozent mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Aber wenn es darum geht, die Dienstleistungen für die Bürger zu verbessern, kommt das Unternehmen mit der Erfüllung seiner Versprechen nicht hinterher. Die elektronische Mautzahlung sollte in der ersten Jahreshälfte 2016 eingeführt werden.  Der Geschäftsführer des Unternehmens, Zoran Kiranov, sagte kürzlich, dass die elektroni...

Gullideckel zugeschweißt, Bäume vorübergehend umgepflanzt und Lichtmasten entfernt - Die mazedonische Hauptstadt Skopje bereitet sich intensiv auf den ersten Papstbesuch vor. Besucher oder Gläubige, die der Papstmesse auf dem zentral gelegenen Platz beiwohnen wollen, können laut Medienberichten bis Freitag Karten bei der katholischen Kirche Mazedoniens besorgen.  Rund 15.000 Besucher erwartet man auf dem Hauptplatz "Makedonija", dort laufen unterdessen die letzten Vorbereitungen, meldeten mazedonische Medien. So befindet sich dort die Papstbühne im Bau. An mehreren Stellen der Stadt werden an die Bürger schon seit einigen Tagen Flugblätter mit den Sicherheitsregeln verteilt, die während des eintägigen Papstbesuches gelten sollen. Da der Verkehr sehr stark eingeschränkt wird, aus Sicherheitsgründen, sind die öffentlichen Verkehrsmittel am Tag des Besuchs, 7. Mai, kostenlos.  Papst Franziskus soll auf dem Flughafen von Skopje von Präsident Gjorge Ivanov und Pre...