Makedonien|Mazedonien News

Die Minister für europäische Angelegenheiten der EU-Mitgliedstaaten haben sich nicht auf die Aufnahme von Beitrittsgesprächen mit Albanien und Mazedonien geeinigt. Damit haben sie nur noch etwa drei Wochen Zeit, um vor dem nächsten Treffen am 8. Dezember eine einstimmige Einigung über die Aufnahme von Gesprächen unter deutscher EU-Ratspräsidentschaft zu erzielen. Der Europäische Rat hat im März Willen gezeigt Beitrittsgespräche mit Albanien und Mazedonien aufzunehmen. Der General Affairs Council (GAC), der sich aus Ministern für europäische Angelegenheiten zusammensetzt, sollte den Verhandlungsrahmen für beide Länder einstimmig annehmen, bevor die EU mit jedem auf der ersten zwischenstaatlichen Konferenz (Regierungskonferenz) zusammentritt. Die Regierungskonferenz wird den Beginn der Gespräche markieren. Beim gestrigen Online-GAC-Treffen haben die Minister ihre Bereitschaft zum Ausdruck gebracht, den Beginn der Gespräche mit Albanien zu genehmigen, sobald die Bedingungen erfüllt sind, ...

Nach Griechenland hat nun Bulgarien ein Problem mit Mazedoniens (neuen auferlegten) Namen!  Bulgarien fordert nun, den vollständigen Namen "Republik Nord mazedonien" zu verwenden, um Ansprüche bulgarischer Gebiete auszuschließen. In Bulgariens Staatsgrenzen befindet sich das so genannte Pirin-Makedonien. Wie der bulgarischer Staatssender Radio Bulgarien auf Deutsch meldet, "werde Bulgarien den Beginn der Beitrittsverhandlungen mit Nord mazedonien wahrscheinlich nicht unterstützen ", so der Vorsitzende des Parlamentsausschusses für Außenpolitik Plamen Manuschew.  " Die gutnachbarschaftlichen Beziehungen müssen während des gesamten Beitrittsprozesses und in allen Verhandlungskapiteln gewährleistet sein. Sollte das nicht gegeben sein, müssen die Beitrittsverhandlungen vertagt werden ", kommentierte Manuschew. Er unterstrich zugleich, wie BNR berichtet: " das Sofia darauf bestehen werde, den Namen des Nachbarlandes "Republik Nord mazedonien" in ...

Griechenland wird seine Grenzen für mazedonische Staatsbürger nicht vor dem 31. August öffnen, melden mazedonische Medien nachdem dies angekündigt hatten, dass Griechenland seine Grenze für mazedonische Bürger öffnen wird. Nun gab das offizielle Athen heute bekannt, dass die Grenze für Mazedonier bis Ende August geschlossen bleiben wird. Dies beendet alle Erwartungen, dass etwas aus der Sommersaison 2020 gerettet werden könnte. Hunderttausende mazedonische Bürger reisen jedes Jahr für ihre Sommerferien in die nordgriechischen Ferienorte und sind eine wichtige Einnahmequelle für diese Orte. In den letzten Jahren hatte sich aber ein Abwärtstrend verzeichnet, immer weniger Urlauber aus Mazedonien verbringen ihren Urlaub im Nachbarland Griechenland. Experten sehen darin aber weniger ein politisches Motiv, als die Möglichkeiten zum Reisen welche sich den Mazedoniern bieten. Früher habe es keine Billigflüge gegeben, und wenn es Flüge gab, dann kaum in Richtung Urlaubsziele sondern große Flug...

Mazedonische Truppen werden an einer NATO-Mission im Kosovo teilnehmen, melden lokale Medien am Mittwoch. Auf ihrer 78. Tagung hat die Regierung von Mazedonien eine Entscheidung über die Teilnahme Mazedoniens an einer NATO-Mission im Kosovo (KFOR) getroffen, informiert der Pressedienst der Regierung, berichtete das mazedonische Portal Meta.mk. Bis Ende 2020 werden ein Zug und Kommandanten (insgesamt bis zu 45 Mitarbeiter) entsandt, um an einer KFOR-Operation im Kosovo teilzunehmen. Serbische Medien zeigten sich entrüstet, und sprechen von einem Skandal. Am 27. März dieses Jahres wurde Mazedonien offiziell NATO-Mitglied, und am 30. März wurde die mazedonische Flagge als Flagge des 30. Verbündetenlandes im NATO-Hauptquartier in Brüssel gehisst.

Wer aus Mazedoniens nach Griechenland einreisen will, kann dies bis zum 15. August nur über den Grenzübergang Evzoni, bzw Bogorodica auf mazedonischer Seite bei Gevgelija. Die griechischen Grenzübergänge "Dojrani" und "Niki", beim Dojransee und in der Nähe bei Bitola bleiben weiterhin für den Verkehr gesperrt ( wir berichteten hier ), gab das mazedonische Innenministerium heute bekannt. Man hatte von Athen eine Benachrichtigung bekommen. - Das Innenministerium informiert die Bürger darüber, dass die Grenzdienste an den Grenzübergängen "Star Dojran" und "Medzitlija" vom griechischen Grenzdienst an den Grenzübergängen "Dojrani" und "Niki" über die neuen Protokolle der griechischen Regierung für restriktive Maßnahmen informiert wurden. In der Mitteilung heißt es, dass die griechischen Grenzübergänge "Dojrani" und "Niki" bis zum 15. August vollständig für den Verkehr gesperrt sein werden , gab das Innenminister...

Die griechische Zivilluftfahrtbehörde hat am Wochenende eine Luftverkehrsrichtlinie (NOTAM) für Flüge aus Albanien und Mazedonien herausgegeben. Nach Angaben des NOTAM dürfen Flüge von diesen beiden Ländern nach Griechenland nur am internationalen Flughafen Athen Eleftherios Venizelos landen. Die griechische Zivilluftfahrtbehörde verlängerte auch die vorübergehende Aussetzung von Flügen von und nach der Türkei bis zum 15. August. Ab dem 28. Juli müssen Passagiere von Flügen von Bulgarien und Rumänien nach Griechenland ein negatives molekulares Testergebnis (PCR) für COVID-19 vorlegen, das bis zu 72 Stunden vor ihrer Einreise nach Griechenland durchgeführt wird. Dies gilt aus wesentlichen beruflichen Gründen nicht für griechische Staatsbürger, ständige Einwohner Griechenlands und Reisende. Die EU hat auch ihre Coronavirus-Liste für sichere Reisen aktualisiert: Australien, Kanada, Georgien, Japan, Marokko, Neuseeland, Ruanda, Südkorea, Thailand, Tunesien und Uruguay. Alle Passagiere, ...

Die griechische Regierung ordnete an, die Grenze für mazedonische Staatsbürger bis zum 15. August zu schließen. Die Europäische Union hat Mazedonien im Allgemeinen bis Ende August auf die schwarze Liste gesetzt, aber einzelne EU-Mitglieder können die Entscheidung ändern.  Bulgarien hat seine Grenze bereits geöffnet - vorausgesetzt, die einreisenden mazedonische Bürger zeigen einen kürzlich durchgeführten negativen Coronavirus-Test.   Griechenland hat das Luft-, See- und Landreiseverbot mit Mazedonien, Albanien und der Türkei bis zum 15. August 2020 verlängert, sagte der stellvertretende griechische Katastrophenschutzminister Nikos Hardalias am Freitag, berichtet der Athener Korrespondent von MIA. Die Entscheidung Griechenlands vom 15. Juli über die vorübergehende Beschränkung aller Luft-, Eisenbahn- und Landreisen mit Mazedonien, Albanien und der Türkei lief am Freitag aus und wird nun um weitere 15 Tage verlängert.

Wie mazedonische Medien am Mittwoch melden, wird Griechenland manch seiner Grenzübergänge zu Mazedonien bis zum 4. August geschlossen halten. In Mazedonien ist am 2. August Nationalfeiertag. Der Grenzübergang Medžitlija-Níki zwischen Mazedonien und Griechenland, nahe Bitola und Lerin (neugriechisch: Florina) ist ab Mittwoch um Mitternacht bis zum 4. August für den Personen- und Güterverkehr aufgrund der neuen Protokolle der griechischen Regierung für restriktive COVID-19-Maßnahmen geschlossen. Alle Personen- und Frachtfahrzeuge, die in dieser Zeit nach Griechenland ein- und ausreisen möchten, sollten dies am Grenzübergang Bogorodica/Evzoni bei Gevgelija tun, gab das mazedonische Innenministerium gegenüber den lokalen Medien nach bekannte werden der Entscheidung bekannt. UPDATE 23/07/2020: Wie mazedonische Medien am Donnerstag melden, wird auch der Grenzübergang Dojran am Dojransee von den griechischen Behörden geschlossen. Ebenfalls bis zum 4. August.

16 große griechische Unternehmen, die in Mazedonien tätig sind, haben kürzlich den Verband griechischer Unternehmen in Mazedonien mit Sitz in der Hauptstadt Skopje gegründet. Zu den Gründern zählen Vertreter von Stopanska Banka, EDS, Usje und Intrakat. Der gewählte Präsident Aris Vlachos erklärte, eines seiner Hauptziele sei es, die Kommunikation zwischen Mazedonien und Griechenland zu erleichtern und gleichzeitig die Zusammenarbeit zwischen den beiden Nachbarländern zu fördern. Er fügte hinzu, dass der Schutz der Wirtschafts- und Entwicklungsinteressen seiner Mitglieder in Bezug auf die lokalen Geschäftsgemeinschaften das oberste Ziel sei. Nach der kürzlich erfolgten Gründung ist derzeit unklar, wie der Verband diese Initiativen inmitten der Coronavirus-Pandemie durchführen will. Die mazedonische Regierung hatte kürzlich am Freitag, dem 26. Juni, ihre Landgrenzen geöffnet . Das Land wird am Mittwoch, dem 1. Juli, seine Flughäfen für internationale Touristen ...

Mazedonier können nicht nach Griechenland einreisen, laut EU Bestimmungen, welche nun Athen bestätigte In Bezug auf Drittländer außerhalb der Europäischen Union strebt Griechenland die Einhaltung des von der EU zusammengestellten Katalogs an, während Direktflüge aus dem Vereinigten Königreich und Schweden erst am 15. Juli gestattet werden, teilte das Büro des griechischen Premierministers  Kyriakos Mitsotakis nach dem Treffen mit den zuständigen Ministern seiner Regierung mit. Griechenland öffnet seine Pforten für den Tourismus am 1. Juli. Laut EU-Katalog können die Bürger Mazedoniens, wie "Euronews" berichtete, nicht in die Länder der Europäischen Union reisen. Mitsotakis bemerkte, dass "der gesamte Öffnungsprozess dynamisch ist und die Daten kontinuierlich ausgewertet werden". Es ging um die Art und Weise, wie Besucher getestet werden, die Protokolle sowie die obligatorische Verpflichtung der Touristen, 48 Stunden vor ihrer Ankunft in Griechen...

Nach Angaben der mazedonischen Polizei wurden 64 Flüchtlinge aus Bangladesch in einem Lastwagen auf der Autobahn nahe der Grenze des Landes zu Griechenland entdeckt. . Der Fahrer entging der Verhaftung während der Inspektion am späten Montag in der Nähe von Strumica im Südosten des Landes. In einer Erklärung vom Dienstag gab die mazedonische Polizei keine weiteren Details zu den Migranten bekannt. Die Flüchtlinge wurden festgenommen und bis zur Deportation nach Griechenland in eine Haftanstalt in die Grenzstadt Gevgelija gebracht, wie die Behörden informieren. Die sogenannte Balkan-Migrationsroute, die hauptsächlich durch ehemalige jugoslawische Republiken führt, ist seit 2015 geschlossen, und die griechische Grenze zu Mazedonien wurde Anfang dieses Jahres aufgrund der Pandemie geschlossen. Die mazedonische Polizei sagt jedoch, dass die Netzwerke der Schieber im Grenzgebiet weiterhin sehr aktiv sind.

Griechenland hat beschlossen, seine Grenze zu Mazedonien noch nicht wie angekündigt zum 15. Juni zu öffnen und diese noch zwei weitere Wochen geschlossen zu halten. Griechenland kündigte an, die geplante Öffnung seiner Grenze zu Mazedonien um zwei Wochen auf den 1. Juli zu verschieben, und selbst das werde nur geschehen, "wenn alles gut geht", wie griechische Medien aus Athen berichten. Griechenland öffnete seine Grenze zu Bulgarien und erklärte den Beginn seiner touristischen Saison, beschloss jedoch, die Grenzen zu Mazedonien, Albanien und der Türkei geschlossen zu halten, zumal Mazedonien sich derzeit inmitten einer zweiten Welle der Epidemie befindet und die schlechtesten Ergebnisse der Epidemie übertrifft vorheriger Höhepunkt Mitte April. Nach heutigem Stand wird Griechenland am 1. Juli nur den Grenzübergang bei Gevgelija (Evzoni) auf der Nord-Süd Route der Hauptautobahn im Land eröffnen. Dies ist auch ein wichtiger Transitübergang für Touristen aus wei...

Der griechische Außenminister Nikos Dendias sagte, die Beziehungen zwischen Griechenland und Mazedonien hätten sich nach dem Prespa-Abkommen "verstärkt". " Trotz aller Schwierigkeiten, die sich aufgrund der instabilen politischen Situation im Nachbarland ergeben, haben unsere Länder die Vertrauensbildung gestärkt ", sagte Dendias in einem Interview mit der griechischen Wochenzeitung Ethnos. Ihm zufolge hat das Prespa-Abkommen aber seine Schwächen. " Als Opposition hatten wir auf diese Schwächen hingewiesen, aber wir sagten, wir würden die Unterschrift unseres Landes respektieren, wie es jede verantwortliche Regierung tun sollte. Trotz aller Schwierigkeiten, die sich im Nachbarland aufgrund der instabilen politischen Situation ergeben, ist es eine Tatsache, dass unsere Länder die Vertrauensbildung gestärkt haben “. „ Heute wacht die griechische Luftwaffe über den Luftraum Nordmakedoniens. Es ist unser Verbündeter in der NATO und ein potenzieller zukünf...

Mazedonien ist eines der 29 europäischen Länder, deren Bürger ab dem 15. Juni nach Griechenland einreisen dürfen, berichtet der mazedonische Nachrichtendiest MIA aus Athen. Wie MIA weiter berichtet, müssten sich ausländische Touristen keinen Coronavirus-Tests unterziehen, aber die griechische Regierung hat sich das Recht vorbehalten, Stichproben durchzuführen. Das griechische Tourismusministerium teilte am Freitag mit, dass die Liste der 29 Länder nach einer Untersuchung des epidemiologischen Profils der Herkunftsländer der Touristen unter Berücksichtigung der Ankündigungen der Europäischen Agentur für Flugsicherheit (EASA) vom Donnerstag sowie der EU erstellt wurde einschlägiger Vorschlag des griechischen Ausschusses für Infektionskrankheiten. Die vollständige Liste der Länder, deren Bürger ab dem 15. Juni nach Griechenland einreisen dürfen, lautet wie folgt: Albanien, Australien, Österreich, Mazedonien, Bulgarien, Deutschland, Dänemark, Schweiz, Estland, Japan, Israe...

Anlässlich des am Freitag abgehaltenen Rates für auswärtige Angelegenheiten betonte die stellvertretende bulgarische Ministerpräsidentin und Außenministerin Ekaterina Sachariewa die Bedeutung der gutnachbarschaftlichen Beziehungen der westlichen Balkanländer zu ihren EU-Kollegen, damit wie angekündigt Fortschritte bei ihrer europäischen Integration erzielt werden können. Ekaterina Zaharieva begrüßte die Erklärung von Zagreb , die von den Staats- und Regierungschefs auf dem von der kroatischen EU-Ratspräsidentschaft organisierten Gipfeltreffen EU-Westbalkan am 6. Mai 2020 gebilligt wurde. „ Ich danke Zagreb, dass der Gipfel nicht verschoben wurde und nach dem Treffen in Sofia organisiert hat. Die Region erhielt eine sehr starke Botschaft, dass sie Teil Europas ist, während die finanzielle Unterstützung, die wir erhalten haben, für die Menschen in diesen Ländern notwendig ist “, sagte Sachariewa laut IBNA. „ Für Bulgarien war es sehr wichtig, dass die gutnachbarlichen Be...

Der mazedonische Präsident Pendarovski versichert der Öffentlichkeit, dass Bulgarien nicht ernsthaft darüber nachdenkt, die EU-Beitrittsgespräche Mazedoniens zu blockieren, berichtet Republika.mk. Präsident Stevo Pendarovski versicherte, dass Bulgarien Mazedonien trotz wiederholter Drohungen der führenden bulgarischen Politiker in dieser Hinsicht nicht daran hindern werde, EU-Beitrittsgespräche zu eröffnen. Bulgarien will zusätzliche Zugeständnisse in einer Reihe historischer und nationaler Identitätsfragen, bevor es die Aufnahme von Beitrittsgesprächen mit Mazedonien ermöglicht, die bis Ende des Jahres erwartet wurden. Theoretisch ist es möglich, dass sie uns blockieren, aber ich hoffe, und basierend auf dem, was ich über das Denken ihres Präsidenten, Premierministers und Außenministers weiß, denke ich, dass sie nicht die Absicht haben, unsere EU Beitrittsgespräche zu blockieren. Wenn es eine offene Blockade gibt, wird sich ein Dritter zwischen uns einmischen und versuche...

Die bulgarische Außenministerin Ekaterina Sachariewa sagte, dass sich die Bürger in Mazedonien nach Belieben selbst identifizieren können, dass dies jedoch „historische Lügen und anti-bulgarische Rhetorik“ einschließt.  Mazedonien und Bulgarien haben einen wachsenden Streit um die mazedonische nationale Identität. Bulgarien nutzt den so genannten Freundschaftsvertrag zwischen den Premierministern der beiden Länder Zaev - Borissow im Jahr 2017, um Zugeständnisse von Mazedonien zu fordern, bevor es die Aufnahme von EU-Beitrittsgesprächen ermöglicht. Auch ein Veto wurde von Sofia schon angedroht. Ihre Selbstbestimmung, ihre Nation, die sie seit 1944 aufbauen, kann nicht auf Lügen und anti-bulgarischen Kampagnen beruhen, sondern auf der Wahrheit. Grundlage unseres Vertrages ist die gemeinsame Geschichte. Niemand kann Mazedonien das Recht verweigern, einen eigenen Staat zu haben und wie sich Menschen individuell identifizieren, was ein Menschenrecht ist , sagte Sachariewa i...

Zweifellos besteht in Bulgarien ein Zusammenhang zwischen Politik und Wissenschaft, genau das sehen wir heutzutage, als die bulgarische Akademie BAN eine Broschüre über die mazedonische Sprache herausgegeben hat. Diese Verbindung ist nicht neu und besteht seit Jahren und zieht sich durch die gesamte bulgarische Geschichte, sagte der mazedonische Geschichtsprofessor Todor Čepreganov am Montag in der Sendung „Samo vistina“ auf dem mazedonischen TV Sender  Kanal 5. Das Abkommen zwischen Mazedonien und Bulgarien erscheint mir unfreundlicher als ein freundschaftliches Abkommen. Warum sage ich das? Denn wenn wir die nahen Nachbarn sind, haben wir im Laufe der Zeit eine gegenseitige Beziehung gehabt, aber jeder ist seinen eigenen Weg gegangen. Die heutigen Versuche der bulgarischen Politik, weil dies zu einem politischen Problem geworden ist - wir sehen was derzeit mit den Kommissionen passiert. Einerseits sagen Politiker, dass das Problem mit Mazedonien sein wird, ob Goce Delcev...

Die EU fordert Skopje auf, offene historische Fragen mit Sofia zu klären. Dabei dürfte klar sein, dass die EU in dieser Frage ihrem Mitglied zur Seite steht. Wie in der Vergangenheit das Beispiel mit Athen schon gezeigt hat. Statt den Mitgliedern Einhalt zu Gebieten, wird ihre offensive und irredentistische Politik gefördert. Der Deklarationsentwurf des EU-Gipfels am Mittwoch (6. Mai) mit den Führern des westlichen Balkans fordert Mazedonien auf, eine Lösung für bilaterale Streitigkeiten bei der Umsetzung des Vertrags über gute Nachbarschaftsbeziehungen mit Bulgarien zu finden – berichtet das englischsprachige Politik-Magazin Euractiv. Die Staats- und Regierungschefs der EU werden mit ihren Kollegen vom westlichen Balkan ein Gipfeltreffen in Form einer Telefonkonferenz abhalten. Vor dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie sollte der Gipfel in Zagreb unter kroatischer Präsidentschaft unter Beteiligung der Staats- und Regierungschefs der EU 27 und ihrer Kollegen aus Serbien, Montenegr...

Kritische Stimmen in Mazedonien mehren sich, nachdem Bulgarien fordert das die Mazedonische Sprache fortan in der EU nur noch als "offizielle Landessprache" bezeichnet werden soll. In den letzten 142 Jahren hat die bulgarische politische Führung ihre Rhetorik nicht geändert, was bedeutet, sie erkennt weder das mazedonische Volk, noch die Sprache und Kultur nicht an, sagt der Historiker Todor Čepreganov . Er meint, dies geschehe nicht zufällig. " Alles, was sie jetzt von uns verlangen, ist Suizid zu begehen und alles aufzugeben. Wenn Sie Freunde sind, bedeutet dies das Sie sich gegenseitig helfen. Jetzt haben wir aber eine Freundschaft die konditioniert ist. Jetzt müssen wir akzeptieren, wonach Bulgarien sucht. Im Hintergrund all dieser Dinge steht die Politik, die Geschichte steht im Hintergrund und sollte Politikern dienen. Dies ist keine Freundschaft, um zu fordern das wir alles aufgeben und wie wir dort ohne Namen, ohne Sprache eintreten, wie sie uns dort...