Nimetz: Nicht inkrafttreten des Prespa-Abkommens kann weitreichende Folgen haben


Eine Ablehnung und ein eventuelles nicht-inkrafttreten des Prespa-Abkommens können tiefe und sogar gefährliche Folgen haben, sagte der UN-Sondergesandte Matthew Nimetz in einem Interview für die griechische Nachrichtenagentur ANA-MPA, zu den Gesprächen zwischen Skopje und Athen über den Namensstreit .

"Eine neue Vereinbarung und eine schnelle Lösung für den Fall das die Prespa-Vereinbarung nicht erfolgreich ist, ist nicht möglich. Beide Seiten würden sich wahrscheinlich auch von vielen Fragen zurückziehen, die bereits vereinbart wurden. Dies kann zu verschiedenen Szenarien führen, von denen einige schwerwiegende Folgen haben können" - sagte Nimetz.

Ein mögliches, neues, Abkommen zwischen Skopje und Athen würde seiner Ansicht nach jahrelang andauern, da alle Themen, einschließlich des "Erga Omnes" Namens, wieder in die Ausgangsposition gebracht werden und wahrscheinlich ein anderer politischer Impuls in beiden Ländern eintreten wird, einschließlich Änderungen in der regionalen und globalen politischen Landschaft.

"Nach langwierigen, intensiven und schwierigen Gesprächen und Verhandlungen wurde schließlich eine Einigung erzielt, da beide Seiten der Meinung waren, die wesentlichen Elemente ihrer eigenen nationalen Interessen zu erreichen, mit der Einigkeit, dass die Einigung Frieden, Stabilität und Freundschaft bringen würde Fortsetzung des Konflikts" meint der langjährige Vermittler Nimetz.

Auf die Frage, ob die Vereinten Nationen die Sprache als "Mazedonisch" anerkennen werden, betonte Nimetz, dass das Land in der offiziellen Liste der Länder, einschließlich der Sprachen, die von einer Gruppe von UN-Experten für geografische Namen (UNGEGN) als "Mazedonisch" bezeichnet wird.

Matthew Nimetz sagte auch, dass Mazedonisch eine der Sprachen ist, die übersetzt und für die Suche verwendet werden kann, auch wenn jemand Google Translate, ein weit verbreitetes Online-Tool, verwendet.