Makedonien|Mazedonien News

Ohrid ziert das Cover der neuen Ausgabe vom Jahresbuch von Hirschreisen, als Motiv dient die kleine Kirche Sveti Kaneo (Hl. Johannes von Kaneo) am Ufer des Ohridsees. HIER könnt Ihr das Jahresbuch einsehen. Und HIER könnt Ihr mehr über Tourismus in Makedonien erfahren.

Das makedonische Wunderkind Kristijan Vodenski ist neuer Europameister im Grabbling.  In der Kategorie bis 11 Jahren setzte sich Kristijan durch, in Prag - Tschechien wurde der Wettkampf ausgetragen. Den zweiten und dritten Platz belegten Russland und Tschechien. Kristijan lebt und kämpft in Deutschland. English translation

Das mazedonische Statistische Bundesamt veröffentlichte die Armutsindikatoren  für 2015, basierend auf der Erhebung über Einkommen und Lebensbedingungen, die gemäß den Empfehlungen der Europäischen Union durchgeführt wurden. Laut den Daten betrug die Armutsgefährdungsquote in der Republik Mazedonien im Jahr 2015 21,5%. Nach Haushaltenstypen betrug die Armutsgefährdungsquote bei zwei Erwachsenen mit zwei unterhaltsberechtigten Kindern 22,8%. Nach dem häufigsten Aktivitätsstatus lag die Armutsgefährdungsquote bei den Erwerbstätigen bei 9,0%, bei den Rentnern bei 7,2%. Der Gini-Koeffizient (Maß der Ungleichheit bei der Einkommensverteilung) betrug 33,8%. Vor fünf Jahren, 2011, betrug die Armutsgefährdungsquote fast 27%. Mehr über Wirtschaft HIER English translation HERE

In der Spergauer Jahrhunderthalle glänzt es zur Zeit. Zweieinhalb Tage war die Arena für eine umfangreiche Reinigung geschlossen, auch die Volleyballer des CV Mitteldeutschland mussten für ihr Training ausweichen. Dafür aber finden sie nun traumhafte Bedingungen vor. Sogar einen frisch gebohnerten Boden. Es scheint, als habe sich Spergau herausgeputzt. Für seinen Neuankömmling. Gjoko Josifov ist 2,05 Meter groß und bringt 105 Kilogramm auf das Parkett. Der Mazedonier verstärkt den Mittelblock der Piraten. Im ersten Moment wirkt der Baum von einem Mann fast ein wenig wie ein schüchterner Junge. Dabei bringt er fast 14 Jahre Profi-Erfahrung in den ersten Liga Mazedoniens und Rumäniens mit. Zu dem kommen Stationen in Spanien, Frankreich und Österreich. Er hat zwei Meisterschaften mit dem rumänischen Club Remat Zalau und 14 Titel mit seinem Heimatclub Rabotnicki Fersped Skopje gewonnen, mit dem er auch in der Champions League spielte. Kein Wunder, dass Josifov fast zwölf Jahre fü...

Vardar Skopje hat Dajnis Kristopans unter Vertrag genommen, der ab Sommer 2017 für drei Jahre bei dem mazedonischen Klub auflaufen wird. Das bestätigte Skopje auf seiner Homepage. Der lettische Nationalspieler kommt vom Champions-League-Konkurrenten Meshkov Brest. Beide Teams spielen aktuell in der Gruppe B. Am 1. Oktober 2016 empfing Vardar Skopje Meshkov Brest zum Hinspiel in der Champions-League-Gruppe B. Der mazedonische Meister gewann das Duell gegen den weißrussischen Primus mit 31:27. Dabei erzielte Dajnis Kristopans drei Tore für die Gäste.  Der 26-jährige Rückraumspieler ist nicht nur als Linkshänder für die vakante rechte Seite bei Skopje begehrt, sondern auch wegen seiner Körpergröße von 2.13 Metern eine Verstärkung in der Defensive. In der vergangenen Champions-League-Saison erzielte Dajnis Kristopans 62 Tore für Brest. Laut der Aussage des Letten waren auch Vereine aus Deutschland, Spanien und Ungarn an ihm interessiert. Für ihn habe allerdings das Gesamtpak...

In Bitola kam es zu einem Akt der Tierquälerei. Gegen zwei Personen ermittelt die Polizeidienststelle in Bitola . Einer der Verdächtigen hat einen Adler im Hof vor seinem Haus mit Kabel und Sehnen festgebunden (auf dem Bild erkennbar).  Mehrmals kamen Bekannte vorbei um sich mit dem seltenen Tier ablichten zu lassen. Die gemachten Fotos wurden zumeist bei Facebook gepostet, über die Soziale-Plattform wurden die Behörden auf die Tierquälerei aufmerksam. Bei dem gequälten Tier handelt es sich um ein Exemplar der seltenen Steinadler (in Makedonien Goldadler genannt).

EuroNatur-Geschäftsführer Gabriel Schwaderer (li) mit dem MES-Vorsitzenden Slavcho Hristovski. Im Rahmen des 5. Internationalen Kongresses der Ökologen Mazedoniens hat die Macedonian Ecological Society (MES) Gabriel Schwaderer mit dem MES-Naturschutzpreis ausgezeichnet. Damit würdigt die mazedonische Organisation das langjährige Engagement des EuroNatur-Geschäftsführers für den Naturschutz in Mazedonien. EuroNatur arbeitet bereits seit 2004 mit der MES zusammen. In seiner Laudatio hob der Vorsitzende der MES, Slavcho Hristovski, hervor, dass sich sein Organisation auch dank der langjährigen fruchtbaren Kooperation mit Gabriel Schwaderer und der Stiftung immer weiter professionalisiert habe und heute auf solider finanzieller Basis stehe. Gemeinsam mit der MES setzt sich EuroNatur in Mazedonien unter anderem dafür ein, die Ausweisung neuer, großflächiger und grenzüberschreitender Schutzgebiete zu erreichen und damit den Lebensraum für bedrohte Arten wie den Balkanluchs zu bewah...

Spanische Medien melden, dass der Granada CF als Gastgeber für das Fußball WM Qualifikationsspiel Spanien gegen Makedonien alle Karten abgesetzt hat. Innerhalb vier Tagen waren alle verfügbaren Billets verkauft. 

Morgen in Moskau findet einer der zahlreichen Mister Olympia Wettbewerbe statt. Mit von der Partie ist auch der makedonische Mister Olympia - Tomica Milushevski. "Schon als kleiner Junge wollte ich aussehen wie die Superhelden im Fernsehen. Allerdings achtete ich kaum auf meine Ernährung und meinen Körper. Bis zu dem Moment als mich einer meiner Freunde vor allen blamierte und sich über mein molliges aussehen und meinen "weichen Körper" lustig machte. Ab da begann ich zum trainieren und sagte mir "Ach, eines Tages..." und mittlerweile lebe ich diesen einen Tag schon 15 Jahre lang." sagte der Bodybuilder. Drei mal am Stück war er makedonischer Meister im Bodybuilding. Aber auch hielt er immer Kontakt mit der Weltspitze - bei Wettbewerben auf internationaler ebene war er meist auf Tuchfühlung mit der Elite. Hoffen wir das am Samstag auch der Durchbruch in die Elite gelingt. Mr. Olympia ist ein internationaler Bodybuilding-Wettkampf, der jährli...

Mehr Bilder des Tages HIER

Die U21 des Balkanstaates hat mit der Qualifikation für die Europameisterschaft 2017 in Polen etwas geschafft, das ihnen kaum jemand zugetraut hatte. Goal stellt das Team vor . "Der Fußball schafft fantastische Dinge, oder?", sagte David Babunski 2013 nach einem 1:0-Sieg der mazedonischen U21-Nationalmannschaft gegen die Auswahl aus Aserbaidschan. Damit meinte er die Tatsache, dass er zusammen mit seinem Bruder Dorian seine Landesfarben vertreten durfte. Auch Vater Boban war dabei – als Trainer.  Inzwischen sind drei Jahre vergangen, Boban Babunski ist nicht mehr U21-Trainer, aber seine Söhne haben erneut etwas Fantastisches geschafft. Die Mannschaft schloss die EM-Qualifikation vor den hochtalentierten Franzosen ab und steht damit als Teilnehmer der U21-Europameisterschaft 2017 in Polen fest. Nur eine Niederlage leistete sich das Team von Trainer Blagoja Milevski. Das war im Juni 2015 ein 0:3 auf Island im ersten Spiel der Qualifikation. Seitdem hat die Mannsc...

Nach dem neuen Bericht " Doing Business 2017 " der Weltbank hat Makedonien den Sprung in die Top 10 der Welt geschafft. An zehnter Stelle liegt Makedonien, hat sich um zwei Plätze gegenüber dem Vorjahr verbessert - trotz anhaltender politischer Krise. Vor zehn Jahren belegte Makedonien den 92. Rang. Europaweit liegt Makedonien auf dem fünften Rang. Seit zwölf Jahren legt die Weltbank einmal im Jahr ihren „Doing Business“-Report vor. Die gut 200 Seiten starke Analyse untersucht 189 Länder auf ihre Unternehmensfreundlichkeit und erzeugt stets große Aufmerksamkeit. Das Ranking erfolgt auf der Grundlage von neun Indikatoren für wirtschaftsrechtliche Vorschriften. Diese messen unter anderem die Zeit und Kosten im Zusammenhang mit dem bürokratischen Aufwand bei der Unternehmensgründung und -führung, grenzüberschreitendem Handel, Steuervorschriften und Auflösung eines Unternehmens. Nicht nur Regierungen schmücken sich mit guten Ergebnissen, auch Ratingagenturen ziehen ...

Nachdem bekannt wurde das die nächsten Parlamentswahlen am 11. Dezember 2016 statt finden, hat sich auch die staatliche Wahlkommission an die Öffentlichkeit gewandt. Hierbei geht es um wichtige Infos für Wähler die im Ausland leben, und die 30.000 Wähler die aus dem Register gestrichen wurden - diese können sich wieder registrieren lassen. Für alles was folgend erklärt wird, gilt die Deadline 11. November! 1. Registrierung der aus dem Wahlregister gestrichenen Wähler In der Periode in welcher die Wählerliste zur Einsicht offen steht, können sich auch 30.447 Wähler wieder als Wahlberechtigte eintragen lassen. 2. Anmelden für die Wahlen, für Wahlrecht außerhalb Makedonien. Die staatliche Wahlkommission hat auf ihrer Homepage eine eigene Seite eingerichtet über die Ihr Euch anmelden könnt. Unter dem Reiter "Регистрација на гласачи од дијаспора" könnt Ihr Euch anmelden. Dazu braucht Ihr Eure EMBG Nummer (Matichen Broj).  Alles weitere findet Ihr HIER a...

Mehr über Skopje auf unserem TOURISMUS BLOG

Bei YB wurde er einst aussortiert, in Lugano ist er derzeit der beste Skorer der Super League. Ezgjan Alioski spricht vor dem Spiel gegen die Young Boys über seine Karriere und seine Zeit in Bern, über seine Träume und Vorbilder. Erleben wir den besten Ezgjan Alioski aller Zeiten? Ezgjan Alioski: (lacht) Das hoffe ich nicht, ich bin ja erst 24-jährig. Sie erzielen Tor für Tor, wurden zum besten Super-League-Spieler des Monats September gewählt und sind mit 7 Treffern sowie 3 Assists erfolgreichster Skorer der Liga. Wie erklären Sie sich Ihre Leistungsexplosion? Es gibt verschiedene Gründe. Zuerst einmal das Team. Ich fühle mich in Lugano sehr wohl, wir haben eine tolle Truppe, wir spielen mit Selbstvertrauen und Freude. Es macht einfach Spass. Und ich darf auf dem Feld im Rahmen unserer Taktik machen, was ich möchte. Das gefällt mir. Ich liebe es, wenn man sich zeigen kann und auch mal was probieren darf. Sie waren früher Linksverteidiger, spielen heute am rechten F...

Neuer Mittelblocker aus Mazedonien kommt „Wir geben heute offiziell die Verpflichtung von Gjoko Josifov bekannt“, sagte Sandy Penno - Team-Managerin des CV Mitteldeutschland. Der 2,05-Meter große Mazedonier soll die Lücke im Mittelblock schließen, die durch die Verletzung von Danilo Mirosavljevic vor der Saison entstanden ist. Die Verpflichtung ist für die 38-Jährige ein Fingerzeig in Richtung Aufstiegsambitionen: „Wir haben zunächst versucht, den Verlust unseres etatmäßigen Mittelblockers mit Tilmann Breuer zu kompensieren. Der Junge macht seine Sache bis hier hin ordentlich. Allerdings hat man ihm in der einen oder anderen Situation seine Unerfahrenheit angemerkt. Um unsere Ansprüche verwirklichen zu können, mussten wir jetzt nochmal etwas machen.“ Neuzugang Gjoko Josifov soll Lücke im Mittelblock schließen Der neue Mann ist dabei kein Unbekannter. Im Jahr 2015 trainierte Josifov unter Piraten-Coach Mircea Dudas beim rumänischen Erstligisten Steaua Bukarest. Mit ihm sol...

Auf der A 96 bei Sigmarszell hat die Bundespolizei am Sonntag (23. Oktober) einen Mazedonier festgenommen, der polizeilich gesucht wurde. Gegen den 44-Jährigen lag ein Untersuchungshaftbefehl der Staatsanwaltschaft Frankfurt am Main vor. Er soll gemeinsam mit einem Landsmann Betäubungsmittel im Wert von etwa 48.000 Euro nach Deutschland gebracht haben, wo diese dann verkauft wurden.

Seehausen. Unter dem Motto „Kinder helfen Kindern“ ist in Seehausen jetzt die Aktion von ADRA Deutschland angelaufen. Verantwortlich in der Wischestadt zeichnet dafür die Adventgemeinde mit Sitz am Blumenhaus Westphal an der Lindenstraße. Den Auftakt der Spendensammlung war gestern mit diversen Strickwaren, die emsige Frauen um Marlies Duffe in der DRK-Begegnungsstätte sowie Damen aus Krüden in den vergangenen Wochen angefertigt haben. Zu den Handarbeiterinnen gehören unter anderem Anneliese Wendt, Monika Korte, Gisela Killenger, Petra Missenberger, Marion Zemke und Gudrun Matzke. Die selbst gefertigten Erzeugnisse sind in diesem Jahr für Mädchen und Jungen in Mazedonien und Litauen gedacht. Unter den geschickten Händen der Frauen entstanden unter anderem Mützen, Schals und Handschuhe. Die DRK-Begegnungsstätte sammelte zudem Puppen, die mit Stricksachen eingekleidet wurden und den Nachwuchs in den beiden besagten Ländern zu Weihnachten erfreuen soll. So viele Stricksachen seien ...

Für das Futsal National Team Makedoniens steht die EM Quali bevor, dabei warten schwere Gegner in der Hauptrunde der Qualifikation. Gegen Tschechien, Kasachstan und den Gewinner aus der Vorrundengruppe E (Kosovo, Dänemark, Zypern oder  Norwegen) geht es dann für Rot-Gelb in der Quali Gruppe 6 um die EM Teilnahme. Aus sieben Gruppen ist die Hauptrunden-Qualifikation geformt, die jeweiligen Gruppenersten qualifizieren sich direkt für die Europameisterschaft. Die sieben Zweitplatzierten und der beste Drittplatzierte spielen über Playoffs die letzten vier Teilnehmer der Endrunde aus. Slowenien ist als Gastgeber bereits qualifiziert. Die EM findet 2018 in Slowenien statt, vom 30. Januar bis zum 11. Februar wird in der Hauptstadt Ljubljana (Arena Stožice) gespielt. Die ersten Begegnungen der Qualifikation werden im April 2017 ausgetragen. Mehr vom Sport HIER .

MUSIK DER WELT Traurige vertrackte Rhythmen SONNTAG, 23.10.2016 23:05 BIS 00:00 UHR BR-KLASSIK Fremde Länder, fremde Klänge in Features, Reportagen und Interviews. Ein internationales Autoren-Team präsentiert Musik rund um den Globus, vom Porträt bis zum Konzertmitschnitt. Von "macédoine de légumes" sprechen die Franzosen, wenn sie ein aus unterschiedlichen Gemüsesorten gemischtes Gericht meinen. "La Macédoine" ist zugleich der französische Name für Mazedonien. In der Tat ist die für den gesamten Balkan typische bunte Mischung unterschiedlicher Ethnien für dieses Land ganz besonders prägend. Das schlägt sich in der Vielschichtigkeit der musikalischen Stile nieder. Man findet darin ebenso viele türkische Elemente wie slawische oder griechische Anklänge. Entsprechend groß ist auch die Vielfalt traditioneller Instrumente unterschiedlicher Herkunft, die zum Einsatz kommen. Ähnlich wie in anderen Regionen Südosteuropas klingt die Musik auf dem Land gan...

Am 13. Oktober 2016 fand unter großer Beteiligung mazedonischer und internationaler Organisationen die Abschlussveranstaltung des BVA Twinning-Projekts „Support to efficient prevention and fight against corruption“ in Skopje (Mazedonien) statt. In diesem zweijährigen, von der EU-Kommission finanzierten Projekt hat das Bundesverwaltungsamt seinen mazedonischen Projektpartner, die „State Commission for the Prevention of Corruption (SCPC)“ sowie 16 weitere mazedonische Behörden bei der Verbesserung der Korruptionsprävention und Korruptionsbekämpfung in Mazedonien beraten und unterstützt. Die Abschlusskonferenz wurde durch den mazedonischen Projektleiter und Präsident der SCPC, Dr. Igor Tanturovski eröffnet. Er begrüßte die Konferenzteilnehmerinnen und -teilnehmer und vermittelte einen ersten kurzen Überblick über die Projektaufgaben und Projektergebnisse. Im Folgenden betonten der Botschafter der EU, Samuel Zbogar und Dr. Christine Althauser, deutsche Botschafterin in S...

Der HC Leipzig musste sich im Champions-League-Auswärtsspiel dem Favoriten ZRK Vardar Skopje mit fast 20 Toren Rückstand geschlagen geben. Die Gastgeberinnen spielten furios auf und ließen kaum Chancen zu. Herbe Niederlage in Mazedonien: Der HC Leipzig hat am Freitagabend das Champions-League-Duell gegen den Favoriten Vardar Skopje mit  24:41 (14:19) verloren. Nach einem schwierigen Start beim mazedonischen Topverein konnten sich die Leipzigerinnen zwar steigern, von einem Punktgewinn blieb der HCL aber weit entfernt. Erfolgreichste Leipzigerinnen waren Anne Hubinger und Shenia Minevskaja mit je fünf Toren. Beim Gastgeber glänzte Jovanka Radicevic mit sechs Treffern. Die Gastgeber ließen in der ersten Hälfte kaum etwas zu, auch wenn sich der HC langsam steigerte. Nach einer strittigen Zeitstrafe kurz vor der Pause gingen die Spielerinnen bei einem Stand von 19:14 für Vardar in die Kabine. Der HC spielte holprig, Skopje stand weiter stark zusammen. Die Mazedonierinnen...

Am Sonntag ist (wieder mal) Feiertag in Makedonien und die Schüler in Prilep stimmen auf den Feiertag ein. Mit einer übergroßen und "lebenden" Flagge der Republik Makedonien. Der 23. Oktober ist in Makedonien Feiertag, der Tag des makedonischen revolutionären Kampfes.

Der mazedonische Meister und Pokalsieger ZRK Vardar Skopje hat sich von seiner Trainerin Indira Kastratovic getrennt. Derzeit steht noch kein Nachfolger fest, nur Spekulationen mit potentiellen Nachfolgern stehen im Raum. Die Trennung mit der 46-jährigen Trainerin kam überraschend nach dem Unentschieden im ersten CL Spiel der Saison , der Verein gab keine offizielle Stellungnahme ab. Sie war seit 2012 Trainerin des Vereins. In den letzten zwei Jahren wurde Skopje Dritter in der Champions League. Vergangene Saison, unter anderem mit Anja Althaus, die zwei Tore im kleinen Finale erzielte , gewann Vardar mit 30:28 gegen Buducnost.  Aktuell wird als wahrscheinlichster Nachfolger, so berichtet eurohandball, der Name Tone Tiselj gehandelt. Der 55-jährige Slowene hatte bereits zahlreiche Spitzenmannschaft wie Buducnost, Baia Mare und Krim trainiert. Mit letzterem Verein gewann er zweimal die Champions League. Der Sieg in der Königinnenklasse ist genau das Ziel der Verantwortlic...

Nach drei Niederlagen in Folge in der WM 2018 Qualifikation gegen Albanien , Israel und Italien befindet sich die makedonische Fußball Nationalmannschaft im freien Fall. In der neuesten FIFA Weltrangliste "erreicht" Team Rot-Gelb den 155. Platz (von insgesamt 200), nach Grenada und vor Myanmar - die schlechteste Platzierung bisher. Im September 2016 lag man auf dem 146. Rang, davor im April auf dem 141. Eine bessere Platzierung dürfte auch vorerst ein Traum bleiben, der nächste Gegner in der Qualifikation heißt Spanien. Die Spanier sind auch das am best platzierte Team (10. Rang) in der Quali Gruppe von Makedonien. Es folgt Italien (13), Albanien (47), Israel (79) und Liechtenstein (183). Die nächste Liste wird am 24. November veröffentlicht. English

Handball Champions League: Am zweiten Spieltag der Vorrunde  (heute Abend)  in der Königsklasse der Frauen muss der HC Leipzig am Freitagabend beim mazedonischen Meister Vardar Skopje im Sport Center Jane Sandanski antreten. Dem Erfolgsteam von Vardar Skopje gelang der Bronze-Hattrick beim EHF Final4 in Budapest zwischen 2014 und 2016. Im Match der „alten Bekannten“ HC Leipzig und Vardar Skopje hat sich einiges verändert. Top-News: Cheftrainerin Indira Kastratovic wurde von Sportdirektor Eduard Kokscharov, ehemaliger russischer Weltklasse-Linksaußen, am gestrigen Tag entlassen . Offiziell wurde von der Vereinsführung kein Grund genannt, aber das 27:27-Remis zum Champions-League-Auftakt gegen FTC Budapest scheint eine große Rolle gespielt zu haben. Als Nachfolger ist wiederum „ein alter Bekannter“, der slowenische Coach Tone Tiselj, im Gespräch. Leichter wird es nun für den HC Leipzig keineswegs. „ Nach so einem Trainerwechsel ist eine Mannschaft oft absolut leist...

Seite heute ist die Ausschreibung für den Bau und Rehabilitation des Klinikzentrums " Mutter Theresa " in Skopje auf der offiziellen Seite der Europäischen Union für Ausschreibungen online. Laut dieser vom makedonischen Gesundheitsministeriums veröffentlichten Ausschreibung, soll Anfang 2017 mit dem Bau und Umbau begonnen werden. Der vorgegebene Zeitplan für die Arbeiten beträgt 45 Monate, d.h. 2021 soll das neue Gesundheitszentrum am Fuße des Hausbergs Vodno fertig sein. Ein weiteres wichtiges Kriterium ist das normale funktionieren der bisherigen Einrichtungen in dem geplanten Areal, der Bau darf die bestehenden Einrichtungen nicht in ihrer Funktion behindern. English HERE

Schuhmacher Filip Kostovski baute einen riesen Stöckelschuh in seinem Garten und hat damit einen Guinness Rekord gebrochen. Der Schuh ist über 3 Meter hoch, mehr dazu im Video (kann kurzen Moment dauern, lädt via Facebook):

Mazedoniens Außenminister Nikola Poposki wirft der EU vor, Beitrittsverhandlungen für das Land seit Jahren zu verzögern. Skopje (dts Nachrichtenagentur) - " Was die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen angeht, haben wir schon seit 2009 alle Kriterien erfüllt, aber das kümmert niemanden ", sagte Poposki der "Welt". " Wir wären schon im siebten Verhandlungsjahr, wenn man uns fair behandelt hätte ." Seit 2005 ist Mazedonien offizieller EU-Beitrittskandidat, 2009 hatte die Europäische Kommission die Aufnahme der Verhandlungen mit der EU zunächst grundsätzlich empfohlen. 2015 erklärte sich Brüssel zwar bereit, die Empfehlung zu verlängern - aber nur, falls es den mazedonischen Parteien gelänge, durch frei und faire Neuwahlen die anhaltende innenpolitische Krise zu lösen. Die Wahlen stehen im Dezember an . Den Beitrittsverhandlungen müssen die EU-Staaten im Rat zustimmen. Griechenland macht dies kategorisch von einer Lösung des Namensstreits mit de...