Makedonien|Mazedonien News

Der Gebirgszug Šar Planina liegt im äußersten Nordwesten Mazedoniens und erstreckt sich bis in die angrenzenden Gebiete Albaniens und dem Kosovo. Als Teil des Balkangrüngürtels ist es ein Gebiet mit außergewöhnlich hoher biologischer Vielfalt, das durch eine große Anzahl endemischer, seltener und reliktiger Pflanzen, Tiere und Pilze repräsentiert wird.  Ebenso besitzt das Šar Gebirge ein wertvolles kulturelles Erbe, das sich in der spezifischen Landschaft widerspiegelt, die seit Jahrtausenden durch traditionelle Formen der Landnutzung geformt wurde. Es wird erwartet, dass die 1999 ins Leben gerufene Initiative zur Verkündigung von Šar Planina als Nationalpark im Jahr 2020 endlich ihr Ziel erreichen wird, und zwar aufgrund gemeinsamer Anstrengungen, Arbeit und Hingabe lokaler und internationaler Organisationen sowie der kontinuierlichen Beteiligung der Regierung und dem Ministerium für Umwelt und Raumordnung. Gleichzeitig steht Šar Planina unter starkem anthropoge...

Insgesamt 2.300 Beschäftigte im Gesundheitswesen in Mazedonien haben in den letzten drei Wochen an einer Online-Schulung zur COVID-19-Reaktion teilgenommen, teilte das Gesundheitsministerium in einer Pressemitteilung am Mittwoch mit. Nach Angaben des Ministeriums absolvierten die Angehörigen der Gesundheitsberufe der öffentlichen Gesundheitseinrichtungen ein interaktives Online-Training zur Reaktion auf COVID-19. Die Schulung folgt den Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation zur Eindämmung der Ausbreitung der Infektion und lehrt die Gesundheitspersonal, sich selbst zu schützen. " Die Organisation eines Online-Schulungsprogramms zum Schutz der Beschäftigten im Gesundheitswesen, als sie gezwungen waren, sich einem unbekannten Virus zu stellen, der sich in relativ kurzer Zeit ausbreitete, war eine echte Herausforderung ", heißt es in der Pressemitteilung. An dem von Project HOPE und der US-amerikanischen Brown University entwickelten Training nahmen zun...

Die mazedonische Regierung nahm am Dienstag den Bericht über die Umverteilung von Mitteln aus dem Konnektivitätsprojekt für lokale Straßen der Weltbank in Höhe von 50 Millionen Euro zur Kofinanzierung der Regierungsmaßnahme zur finanziellen Unterstützung von Arbeitgebern an, die von der Coronavirus-Krise bei der Zahlung von Gehältern an Arbeitnehmer im April und Mai betroffen waren. Die Regierung nahm die Informationen der Entwicklungsbank von Mazedonien über die dritte Gruppe von Unternehmen an, die die Kriterien für zinslose Kredite erfüllen. Bisher wurden insgesamt 631 Kreditanträge in Höhe von 4,7 Millionen Euro genehmigt. Der Anteil der Kleinstunternehmen (bis zu 10 Mitarbeiter) an den Kreditanträgen beträgt 76 Prozent, gefolgt von kleinen Unternehmen (bis zu 50 Mitarbeiter) mit 22 Prozent und mittleren Unternehmen (bis zu 250 Mitarbeiter) mit einem Prozent. 2,1 Millionen Euro wurden für Unternehmen im Verkehrssektor bewilligt, 2,4 Millionen Euro für Unternehmen i...

"Mein größter Fehler war der Wechsel zu Inter - ich hätte nach Madrid, Barca oder Man Utd gehen können". Darko Pančev bedauert seinen Wechsel nach Italien im Interview mit dem englischsprachigen Sportportal Goal.com. Der frühere europäische Gewinner des Goldenen Schuhs, Darko Pančev, gab gegenüber Goal.com an, dass er seinen Wechsel zu Inter Mailand im Jahr 1992 bedauert. Er habe damals die falsche Wahl getroffen. 1991 hatte der Mazedonier einen Höhenflug, damals noch im Nationaldress Jugoslawiens, nachdem er mit Roter Stern Belgrad den Europäischen Goldenen Schuh gewonnen und im Ballon d'Or hinter Jean-Pierre Papin Zweiter geworden war. Pančevs Form brachte ihm einen Transfer zu Inter Mailand ein, als er im Alter von 27 Jahren in seine Blütezeit eintrat. Der Wechsel klappte jedoch nicht, als Pančev im San Siro kämpfte und schließlich 1993 als Leihgabe zum VfB Leipzig nach Deutschland wechselte, bevor er 1995 einen dauerhaften Transfer zu Fortuna Düsseldo...

Insgesamt 500 in Mazedonien mit COVID-19 diagnostizierte Patienten haben sich erholt, teilte Gesundheitsminister Venko Filipce am Sonntag in den sozialen Medien mit. Über einen Facebook-Beitrag sagte Minister Filipce, die Zahl der erholten Patienten im Land habe am Sonntag 500 erreicht, wobei 126 Patienten Berichten zufolge in den letzten 24 Stunden genesen sind. " Ich möchte mich bei Mitarbeitern des Gesundheitswesens, Patienten und ihren Familien bedanken. Wir brauchen die Unterstützung aller Bürger, um den Coronavirus weiterhin erfolgreich zu bekämpfen, denn der einzige Weg, diesen Kampf zu gewinnen, besteht darin, dass wir zusammenarbeiten ", schrieb Filipce. Mazedonien hat in den letzten 24 Stunden insgesamt 19 neue Coronavirus-Fälle registriert, was laut Gesundheitsministerium einer Gesamtzahl von 1.386 entspricht. Zwei weitere Todesfälle wurden in den letzten 24 Stunden gemeldet, was die Zahl der Todesopfer auf 61 erhöhte. QUELLE: Time.mk (Maze...

Die Mazedonische Sprache ist in Gefahr, das ist das Resümee eines Dokuments der Europäischen Union welches bisher in Mazedonien einen Monat lang verheimlicht wurde. Österreichs Parlament lud das Dokument kürzlich auf seine Webseite hoch, nun sorgt es in Mazedonien für heißen Gesprächsstoff. Auf der Website des österreichischen Parlaments wurden die offiziellen Dokumente zur EU-Erweiterung und die Schlussfolgerungen vom 25. März zum Verhandlungstermin für Mazedonien und Albanien veröffentlicht. Aus diesen Unterlagen geht hervor, dass der Antrag Bulgariens Teil des Abschlusses der EU-Erweiterung in Bezug auf Mazedonien und Albanien geworden ist. Bulgarien erpresst Mazedonien wegen Mazedonische Sprache und Minderheit Wie aus dem Dokument hervorgeht, erhebt Bulgarien Ansprüche bei der EU was die Mazedonische Sprache betrifft. Demnach will Bulgarien die EU dazu drängen, in sämtlichen offiziellen Dokumenten und ähnlichem, nicht die Bezeichnung Mazedonische Sprache zu verwenden. ...

Zoran Zaev und Nikola Dimitrov wurden in Mazedonien an die Macht gebracht, um die mazedonische Nation und Sprache zu eliminieren, sagte Professor Jovan Donev in einem Interview mit dem mazedonischen Medium Republika.  Der Professor für Völkerrecht und ehemalige mazedonische Botschafter im Vereinigten Königreich sprach zu einem Zeitpunkt nach dem bekannt wurde, dass Bulgarien seine Unterstützung für den EU-Beitritt Mazedoniens mit Forderungen bedingen wird, die im Zentrum der mazedonischen nationalen Identität stehen ( unser vollständiger Bericht diesbezüglich findet Ihr hier - LINK ). Schauen Sie sich nur Zaevs jüngste Erklärung im kroatischen „Vecernji-Liste“ an, in der er erneut behauptet, dass die Verträge mit Griechenland und Bulgarien die nationale Identität Mazedoniens und die mazedonische Sprache gefestigt haben. Das ist absolut nicht wahr. Bulgarien hat die Existenz der mazedonischen Sprache oder der mazedonischen Nation nie akzeptiert. Nach seiner offiziellen Gesc...

David Fionix hat kürzlich seine neue Single "The Man Inside" veröffentlicht. Die Beats verraten es nicht, der Name auch nicht: Aber der Sänger, Songwriter und Produzent aus München ist ein Kind mazedonischer Auswanderer. Und genau so präsentiert, oder besser gesagt, beschreibt sich David Fionix auf seiner Homepage auch selbst, in seiner Biographie: "Als Sohn mazedonischer Gastarbeiter" ist er "sowohl mit dem musikalischen Feuer des Balkan als auch mit westlicher Popmusik aufgewachsen". Kein Wunder also, dass er Einflüsse von Michael Jackson bis Beethoven nennt, aber auch den unvergessenen und leider viel zu früh verstorbenen mazedonischen Sänger Tose Proeski als großes Vorbild bezeichnet. Seine neue Single „The Man Inside“ enthält autobiografische Züge, schreiben Deutsche Musik-Medien über das neue Stück. David komponierte den Song aus der tiefen Überzeugung heraus, dass viel Mut dazugehört, sich selbst zu verwirklichen und für seine Träume zu käm...

Die mazedonische Regierung gab bekannt, dass die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) die Wirtschaft des Landes während der Coronavirus-Krise mit einem Finanzierungspaket von 250 Millionen Euro (etwa 269 Millionen US-Dollar) unterstützen wird. Die Finanzierung, die Teil des zuvor angekündigten Solidaritätspakets der Bank ist, wird für den Finanz- und Energiesektor, kleine und mittlere Unternehmen sowie große Unternehmen bestimmt sein, teilte die Regierung am Mittwoch in einer Erklärung mit. Ein Teil der Mittel wird für Infrastrukturprojekte verwendet, die von der Regierung in Zusammenarbeit mit der EBWE abgeschlossen werden müssen. Am 13. März kündigte die EBWE an, ein Paket von Sofortmaßnahmen in Höhe von rund 1 Milliarde Euro bereitzustellen, um Unternehmen in ihren Einsatzregionen bei der Bewältigung der Folgen der Coronavirus-Krise zu unterstützen. Zsuzsanna Hargitai, Regionaldirektorin der EBWE für den westlichen Balkan, sagte Anfang dieses Mon...

"... J uni wird bereits in der Öffentlichkeit als der Monat erwähnt, in dem die Mitglieder des SDSM gerne die verschobenen Wahlen abhalten würden, in der Hoffnung, dass sie ihre Konkurrenten stark besiegen werden. In den Medien unter der Kontrolle von Zaev, irgendwo offen und irgendwo nur zwischen den Zeilen, kann man lesen, warum Zaev es eilig hat ", schreibt der mazedonische Journalist Branko Geroski in einer Kolumne für Plusinfo. Wie Geroski weiter erläutert: " Tatsache ist, dass die Corona-Krise die erwarteten Propagandaeffekte des Beitritts Mazedoniens zur NATO und die Entscheidung, EU-Beitrittsgespräche aufzunehmen, vollständig abgedeckt hat.  Obwohl die ersten Anzeichen eines starken Abschwungs in der mazedonischen Wirtschaft bereits sichtbar sind, gehen Experten davon aus, dass erst in der zweiten Jahreshälfte der echte Schock zu erwarten ist, wenn sich der Zustand der Wirtschaftsunternehmen beruhigen wird ." Geroski, der eigentlich mit ...

Die US-Botschaft hat medizinische Hilfsgüter gespendet, um im Kampf gegen das Coronavirus zu helfen. Die Botschaft in der mazedonischen Hauptstadt Skopje teilt mit, dass die Spende beim stellvertretenden Ministerpräsidenten für europäische Angelegenheiten Bujar Osmani als nationaler Koordinator für die Zuteilung ausländischer Hilfe und beim Gesundheitsminister Venko Flipche in Anwesenheit der US-Botschafterin in Mazedonien, Kate Mary Byrns, übergeben wurde. „ Dies ist Teil der angekündigten größeren Unterstützung von über einer Million Dollar. Die Hilfe besteht aus verschiedenen Arten von Schutzausrüstung - Masken, Anzügen und anderen Ausrüstungsgegenständen, die für Ärzte, Epidemiologen und andere Beschäftigte im Gesundheitswesen bestimmt sind. Die Ausrüstung wird dem Gesundheitsministerium und dem Institut für öffentliche Gesundheit zur Verfügung stehen, die sie am dringendsten benötigen, da die Ausrüstung von Mitarbeitern des Gesundheitswesens verwendet wird, die sich in de...

Apple Music ist ab sofort in Mazedonien verfügbar, meldet das Unternehmen wie amerikanische Medien berichten. Neben Mazedonien können in Europa zukünftig auch die User aus Kroatien und Island Apple Music nutzen. Folgend die Zusammenfassung der Pressemitteilung. " Wir freuen uns, Nutzern in mehr Ländern als je zuvor viele der beliebtesten Dienste von Apple anbieten zu können ", sagte Oliver Schusser, Vice President für Apple Music und International Content bei Apple. " Wir hoffen, dass unsere Kunden ihre neuen Lieblings-Apps, Spiele, Musik und Podcasts entdecken können, während wir weiterhin die weltbesten Schöpfer, Künstler und Entwickler feiern ."  Seit seiner Gründung im Jahr 2008 ist der App Store von Apple auf 175 Länder und Regionen angewachsen. Heute wurde die Liste auf 20 neue Länder in Afrika, Asien, Europa, dem Nahen Osten und Ozeanien erweitert. Darüber hinaus sind Apple Arcade, Music, Podcasts und iCloud jetzt auch in folgenden Ländern ve...

Das Tragen einer Schutzmaske ist ab morgen für die Einwohner von Kumanovo, Prilep und Tetovo obligatorisch, teilte die mazedonisch Regierung am Montag mit. Ziel ist es, wie sie betonen, Bedingungen für mehr Bewegung zu schaffen und gleichzeitig Schutz zu gewährleisten. Dies stärke die sogenannte weiche Maßnahmen, betonen die Regierung, damit die restriktiven Maßnahmen, für die ein Plan für ihre Entspannung vorbereitet wird, nicht verschärft werden müssen. " Es wird nicht über Nacht passieren. Um eine Lockerung zu erreichen, müssen wir zuerst gemeinsam Schutz bieten - Maske / Schal, zwei Meter Abstand, nicht gruppiert. Ziel ist es nicht zu bestrafen, sondern die größtmögliche Einhaltung der Maßnahmen durch alle zu gewährleisten ", unterrichtete die Regierung. Bei Verstößen soll zunächst eine Warnung ausgesprochen werden, das Innenministerium ordnete den Beamten an, Personen die gegen die Verordnung verstoßen zu fotografieren, als Beweis bei einer möglichen Anz...

Die ungarische Billig Airline WizzAir streicht ihre Flüge nach Mazedonien bis Mitte Mai, meldet das Unternehmen auf ihrer Homepage. Somit verlängert WizzAir die Suspendierung ihrer Flüge von und nach Mazedonien bis zum 16.Mai. Wie wir auf unserem Tourismus Portal berichteten, war zuerst ein Stop der Flüge bis Ende April geplant, doch machte die Airline kurz darauf einen Rückzieher und meldete das man die Flüge nur bis zum 16. April aussetze. Tickets für manche Flugstrecken waren auf der Homepage von WizzAir für den Zeitraum ab Mitte April verfügbar. Wer ein Ticket für Flüge nach Mazedonien nach dem 16. April käuflich erworben hat, wurde von WizzAir schon per Email über die Fortsetzung der Suspendierung informiert. Einen ausführlichen Beitrag könnt Ihr auf unserer neuen Seite mazedonien-news.mk lesen - Direkter Link Hier

Dieses Wochenende feiern die Mazedonier ihr Osterfest, doch werden sie dieses daheim verbringen müssen. Die Regierung verhängte eine totale Ausgangssperre zu Ostern, beginnend ab Karfreitag (heute), bis Dienstag Morgen. Um die Ausbreitung des Coronavirus im Land einzudämmen hat sich die mazedonische Regierung dazu entschlossen, dass das diesjährige Osterfest unter Hausarrest gestellt wird. Die Gefahr sei immens das durch die Massenkundgebungen in den Gotteshäusern in Mazedonien die Ausbreitung nicht eingedämmt, sondern forciert würde. Deshalb hat sich die mazedonische Regierung zu diesem Schritt entschieden. Gesundheitsminister Venko Filipche forderte diese Maßnahme Anfang der Woche. Somit gilt ab Karfreitag den 17. April um 16 Uhr bis Dienstag den 21. April, 5 Uhr eine totale Ausgangssperre . Als zusätzliche Maßnahme, um die Ansammlung von Bürgern zu verhindern, wurden von Donnerstag 16:00 Uhr bis Dienstagmorgen besuche aller Picknickplätze, Parks und Wälder im ganzen...

Das mazedonische Finanzministerium verkaufte am 14. April bei zwei Auktionen Schatzwechsel (Treasury Bills) im Wert von 5,88 Milliarden Denar (104,5 Millionen US-Dollar / 95,3 Millionen Euro), teilte die Zentralbank des Landes mit. Das Finanzministerium verkaufte einjährige T-Bills im Wert von 2,63 Milliarden Denar und sechsmonatige T-Bills im Wert von 3,25 Milliarden Denar, teilte die Zentralbank in einer Mitteilung mit. Die Zentralbank verkauft im Auftrag des Finanzministeriums Staatspapiere im Rahmen von Volumenangeboten, bei denen Preis und Kupon im Voraus festgelegt werden und Primärhändler nur mit Beträgen bieten. QUELLE: SeeNews (Englisch), übersetzt von mazedonien-news.mk

Debar war der erste "Hotspot" in Mazedonien und führte die Liste der infizierten Personen mit Coronavirus an. Daraufhin wurde in Debar, als auch Centar Zupa der Ausnahmezustand erklärt. Dieser ist nun aufgehoben. Am vergangenen Wochenende wurde der Ausnahmezustand in den Gebieten der Gemeinden Debar und Centar Zupa aufgehoben. Während der Sitzung beschloss die Regierung am Montag, den Ausnahmezustand nicht zu verlängern und alle zusätzlichen Maßnahmen für diese beiden Gemeinden abzuschaffen, die am 13. März ausgerufen worden, informiert der Pressedienst der Regierung aus Skopje. Ab heute gelten für die Newohner der beiden Gemeinden nur noch die landesweiten ausgesprochenen Ausgangssperren. Diese Entscheidung kommt auf Vorschlag des Hauptsitzes für die Koordinierung der Krisen zustande, da in den letzten 10 Tagen in beiden Gemeinden keine neuen Covid-19-Fälle gemeldet wurden. QUELLE: Meta.mk (Mazedonisch), übersetzt von mazedonien-news.mk

Wie die Regierung Mazedoniens bekannt gab, ist ab sofort die offizielle "Stop Corona-App" verfügbar. Ab heute (13. April 2020) ist die mazedonische Anwendung "StopKorona!" offiziell für Mobilgeräte verfügbar. Es handelt sich um eine mobile Anwendung zur Erkennung des engen Kontakts mit potenziell infizierten Personen, so der mazedonische Minister für Informationsgesellschaft und Verwaltung, Damjan Manchevski. " Die StopKorona! App wurde nach den besten globalen Praktiken hergestellt. Die Anwendung ist von Bedeutung, da sie eine schnelle Antwort für Gesundheitsexperten bietet. Die App hilft auch, potenziell infizierte Menschen zu informieren, um ihnen Richtlinien für die Selbstisolierung, Prüfung oder Behandlung zu geben ", erklärte Minister Manchevski. Er teilte desweiteren mit, dass die App auf freiwilliger Basis funktioniert. Wenn eine Person einen positiven Cowboy-19-Test erhält, kann sie die Daten freiwillig über ihre Anwendung an das G...

Das mazedonische Gesundheitsministerium teilte am Sonntag mit, dass in den letzten 24 Stunden 68 neue Fälle von Coronavirus im Land registriert wurden.  Nach Städten: Skopje 15, Kumanovo 18, Prilep 14, Tetovo 2, Struga 10, Veles 6, Bitola 1, Gostivar 1 und Kocani 1. Damit beträgt die Gesamtzahl der diagnostizierten Patienten mit Covid-19 in unserem Land 828 Personen. Nach dem Wohnort wurden sie bisher registriert in: Skopje 312 Kumanovo 200 Debar 49 Schritt 27 Prilep 72 Tetovo 33 Struga 43 Veles 30 Bitola 9 Ohrid 4 Kavadarci 3 Gostivar 8 Gevgelija 4 Strumica 2 Kriva Palanka 3 Radieschen 4 Krushevo 3 Kocani 21 Probistip 1 In den letzten 24 Stunden wurden 404 Tests durchgeführt. Bisher wurden im Land insgesamt 8.057 Coronavirus-Tests durchgeführt. Seit der Erstentdeckung am 27. Februar, sind seit dem in Mazedonien 34 Personen verstorben, 41 Patienten dagegen werden als Genesen geführt.

Skopje liegt im Herzen der Balkanhalbinsel inmitten des Gebirgslandes Mazedonien und verfügt über eine vielfältige, moderne und außergewöhnlich freundliche Bevölkerung sowie ein reiches kulturelles, traditionelles und natürliches Erbe. Trotz einiger schwieriger Herausforderungen arbeitet die Startup- und Tech-Community hart daran, Europas Landkarte mit einer anderen vielseitigen Technologiestadt zu dekorieren. Es wird deutlich, dass Skopje ein vielversprechendes Startup-Klima hat. Obwohl noch ein langer Weg vor uns liegt, hat die technologische Entwicklung der Stadt in den letzten 5 Jahren einen dynamischen Rhythmus angenommen und Skopje zu einem lebendigen IT- und Startup-Hub gemacht, in dem über 60 Prozent der Startups des Landes tätig sind. Obwohl die Produktion eines erstklassigen Tech-Startups schon seit geraumer Zeit auf der Bucket List steht, ist die zunehmende Anzahl nationaler und regionaler Erfolgsgeschichten zu einer wichtigen Triebkraft für die wirtschaftliche Entwi...

Die mazedonische Antikorruptionskommission erhob Anklage gegen zehn ehemalige Top-Mitarbeiter der in Ungnade gefallenen Sonderstaatsanwaltschaft. Der Gruppe, angeführt von der ehemaligen SJO-Chefin Katica Janeva, wird vorgeworfen, in ihren Jahresberichten keine zusätzlichen Einnahmen ausgewiesen zu haben. Gegen Janeva läuft derzeit (immer noch!) ein Verfahren wegen grober Korruption und Amtsmissbrauchs , nachdem sie Millionen von Euro von Geschäftsleuten erpresst hatte, die sie verfolgte. Keiner ihrer stellvertretenden Staatsanwälte wurde bisher angeklagt, und sie erhalten Positionen im regulären SJO-Dienst der Staatsanwälte. In einigen Fällen dürfen sie sogar weiter an den von Janeva eingeleiteten Fällen arbeiten, berichtet das mazedonische Medium Republika. Weitere Staatsanwälte auf der nun Schwarzen Liste, die die Antikorruptionskommission am Freitag veröffentlicht hat, sind Fatime Fetai, Elizabeta Josifoska, Lile Stefanova, Burim Rustemi, Gavril Bubevski, Stevco Donev,...

Wie andere Science-Fiction-Filme zuvor stellte sich der Film das gegenwärtige Jahr als postapokalyptisches Ödland vor Nachdem wir uns schon gen dem Jahr 2020 bewegen, war 2019 dennoch ein beliebtes Datum für Science-Fiction Schreiber. Im Laufe dieses Jahres haben uns Hunderte von Artikeln daran erinnert, dass Klassiker wie Blade Runner (1982), The Running Man (1987) und Akira (1988) werden in eine dystopische Version des aktuellen Jahres gesetzt. Die Schreiber bewerteten unter anderem die Genauigkeit der Vorhersagen die in den Filmen gemacht wurden (wie fliegende Autos, menschliche Klone, der dritte Weltkrieg etc,...). In einigen dieser Geschichten wurde auch ein relativ wenig bekannter Film mit dem Titel „Goodbye, 20th Century!“ (Auf Wiedersehen, 20. Jahrhundert!) erwähnt, eine mazedonische Produktion aus dem Jahr 1998. Das war Mazedoniens Kandidat bei den Oscar-Verleihungen in diesem Jahr, allerdings wurde der Streifen nicht zum besten fremdsprachigen Film gekürt. De...

Die Türkei sandte Mazedonien eine Spende bestehend aus 50.000 Schutzmasken und 1.000 Covid-19-Tests Eine Spende von 50.000 Masken, 1000 Schutzanzügen und 1000 Covid-19-Tests kamen am Mittwoch aus der Türkei in Skopje an, um die Pandemie zu bekämpfen. Die Hilfe wurde von der NATO koordiniert, sagte der mazedonische  Außenminister Nikola Dimitrov in einem Statement. „ Trotz ihres Hilfesystems hat die NATO die Rolle eines Koordinierungszentrums zwischen den Anfragen und Bedürfnissen ihrer Mitgliedsländer und denen, die Hilfe senden können. Unsere erste Spende kam aus Norwegen, Atemgeräte . “ wird Dimitrov von mazedonische Medien zitiert. Er sagte demnach auch, dass mit der Hilfe ein Brief des türkischen Präsidenten Erdogan mit Freundschaftsbotschaften und Glückwünschen zum NATO-Beitritt Mazedoniens eingetroffen sei. Die Bereitstellung von Hilfe für Verbündete, die diese am dringendsten benötigen, wird vom EADRCC (Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Cente...

Die Billigfluggesellschaft Wizz Air hat angekündigt, die Wiederaufnahme des Betriebs von ihren drei Stützpunkten im ehemaligen Jugoslawien Anfang Mai bis zur Genehmigung durch die Regierung zu erwarten.  In einer Erklärung sagte die Fluggesellschaft: " Aufgrund der Verlängerung der Reisebeschränkungen für alle Auslandsflüge von und nach Mazedonien wird die Fluggesellschaft die Aussetzung aller Flüge von und nach Skopje bis einschließlich 30. April verlängern. "  Die Fluggesellschaft hat eine Reihe von Rückführungsflügen von Skopje aus durchgeführt, nachdem sie von der mazedonischen Regierung nach einer Auschreibung ausgewählt worden war.  " Die Gesamtzahl der mazedonischen Bürger, denen Wizz Air in der vergangenen Woche geholfen hat, liegt bei über 460. Wizz Air zögerte nicht, als es erneut um Hilfe gebeten wurde und seine Passagiere sicher und schnell nach Hause brachte ", sagte das Unternehmen. Der Flughafen in Skopje ist seit dem 18. März für den P...

Die mazedonische VoD-Plattform Cutaway stellt ihren Nutzern mehr als 200 Filme kostenlos online zur Verfügung. Cutaway wurde 2017 vom in Mazedonien ansässigen Produktions- und Vertriebshaus Cinesquare eingeführt. Die Plattform konzentriert sich auf nationale, regionale und europäische Produktionen. Die kostenlosen Filme werden im Rahmen einer # StayHome-Kampagne bis Ende April 2020 erhältlich sein. Die Sammlung umfasst Spielfilme, Dokumentationen und Kurzfilme, die in Rumänien, Bulgarien, Kroatien, Serbien, Bosnien und Herzegowina, Slowenien, Montenegro, Kosovo, Mazedonien, Albanien, Griechenland, Griechenland, Zypern und der Türkei für Zuschauer, die sich anmelden, kostenlos erhältlich sind cinesquare.net oder die auf Google Play verfügbare Android-App. Das Unternehmen gab an, dass es in der Lage war, das Angebot als Ergebnis der „guten Zusammenarbeit mit vielen Händlern und Produzenten zu organisieren, um die Bedürfnisse und Erwartungen des Publikums in dieser schwie...

In den letzten 24 Stunden wurden 18 neue Fälle von Coronavirus in Mazedonien gemeldet.  Wie das mazedonische Gesundheitsministerium informierte, sind nach Städten folgende Fälle registriert: Skopje - 7, Kumanovo - 2, Prilep - 4, Bitola - 2, Kavadarci - 1 (verstorben), Krushevo - 1 und Kocani - 1. Damit beträgt die Gesamtzahl der diagnostizierten Patienten mit Covid-19 in unserem Land 617 Personen. Nach Angaben des Wohnortes wurden bisher Fälle von Covid-19 registriert in: Skopje - 261 Kumanovo - 130 Debar - 49 Stip - 20 Prilep - 38 Tetovo - 29 Struga - 28 Veles - 10 Bitola - 8 Ohrid - 3 Kavadarci - 3 Gostivar - 4 Gevgelija - 4 Strumica - 2 Kriva Palanka - 3 Radieschen - 4 Krushevo - 3 Kocani - 18 In den letzten 24 Stunden wurden 351 Tests durchgeführt. Bisher wurden im Land 6.230 Covid-19-Tests durchgeführt. QUELLE: Mazedonisches Gesundeitsministerium,  http://koronavirus.gov.mk/ (Mazedonisch), übersetzt von mazedonien-news.mk

Ein Erdbeben heute Morgen in Albanien war auch in Mazedonien spürbar, melden mazedonische Medium am Mittwoch. Das Telemetrische Seismologische Netzwerk der Republik Mazedonien mit Stationen in Skopje, Valandovo, Ohrid, Stip und Pehchevo, hat heute Morgen am 08.04.2020 um 06:30 Uhr vom Seismologischen Observatorium der Fakultät für Naturwissenschaften und Mathematik in Skopje ein Erdbeben registriert. Das Epizentrum des Bebens lag 155 km südwestlich von Skopje in der Nachbarrepublik Albanien und aus dem Grenzzentrum Korca, informiert das seismologische Observatorium an der Fakultät für Naturwissenschaften und Mathematik in Skopje. " Das Beben hatte eine lokale Richter-Stärke von ML3,7 und wurde von der Bevölkerung unserer Republik, insbesondere im Südwesten mit einer Intensität von III Grad gemäß der europäischen makroseismischen Skala, gefühlt ", heißt es in einer Erklärung des Seismologischen Observatoriums an der Fakultät für Naturwissenschaften und Mathematik ...

Das Handelsdefizit Mazedoniens stieg im Januar und Februar 2020 von 18,5 Milliarden Denar im gleichen Zeitraum des Jahres 2019 auf insgesamt 20,56 Milliarden Denar (362,1 Millionen US-Dollar / 331,9 Millionen Euro), teilte das statistische Amt des Landes am Dienstag mit. Die Exporte stiegen von Januar bis Februar gegenüber dem Vorjahr um 3,4 Prozent auf 60,2 Milliarden Denar, während die Importe um 5 Prozent auf 80,73 Milliarden Denar stiegen, heißt es in der Erklärung von Makstat. Die mazedonischen Exporte bestanden hauptsächlich aus Trägerkatalysatoren mit Edelmetall oder Edelmetallverbindungen als Wirkstoff, Zündkabelsätzen und anderen Kabelsätzen, die in Kraftfahrzeugen, Flugzeugen oder Schiffen verwendet werden, sowie Teilen der Sitze und Kraftfahrzeuge für den Transport von 10 oder mehr Personen. Das Land importierte vorwiegend Metalle der Platingruppe sowie Legierungen, Erdöl und Öle aus bituminösen Mineralien und flachgewalzten Produkten aus Eisen oder unlegi...

Der Ball ruht gerade in der Ersten Mazedonischen Fußball Liga PMFL, trotzdem gibt es heißen Gesprächsstoff! Das neue Trikot vom mazedonischen Traditionsverein FK Vardar Skopje. Beziehungsweise, ein Konzept Design das großen Anklang bei den Fans von Vardar findet. "Concept Kit Design" ist der Gestalter und Ideengeber eines neuen Trikots für den FK Vardar Skopje, und die Fans sind begeistert, schreibt das mazedonische Portal gol.mk. Die Anhänger haben schon den Verein gebeten, dieses Design in Betracht zu ziehen damit die Spieler in Zukunft dieses tolle Trikot überstreifen - berichtet die mazedonische Sportpresse weiter. Das Vardar Trikot ist natürlich in den Vereinsfarben "Rot-Schwarz" gehalten. Auch die traditionellen vertikalen Streifen sind auf dem Trikot vertreten, dass eine einheitliche (schwarze) Farbe auf den Schultern zeigt. Die weißen Pfeile des Trikotherstellers sind auch perfekt in das Design integriert... Mehr auf unserer neuen Seite mazedonien...

Die mazedonische Regierung verschärfte am Montag die Ausgangssperre um der Verbreitung des Coronavirus im Land Einhalt zu gebieten. Die neue Regelung tritt ab Morgen, Mittwoch den 8. April ab 16 Uhr in Kraft. Wie Medien aus Mazedonien am Montag melden hat die Regierung die Ausgangssperre verschärft. Demnach ist ab jeden Tag von 16 Uhr bis 5 Uhr der Ausgang untersagt. Für zwei Risikogruppen gelten zudem verschärfte Ausgangssperren. Minderjährige haben eine totale Ausgangssperre auferlegt bekommen, sie können sich nur zwischen 13 und 15 Uhr frei bewegen. Am Wochenende gilt für die unter 18 jährigen dagegen eine totale Ausgangssperre. Ähnlich auch die neue Regelung für die Ältesten unter uns. Demnach dürfen Senioren sich nur zwischen Montag und Freitag von 10 bis 12 Uhr frei bewegen. Aus der genannten Zeitspanne ist natürlich ersichtlich das auch die Pensionäre am Wochenende einer totalen Ausgangssperre unterliegen. Als Senior/Pensionär gilt nach diesen Bestimmungen wer Ä...

Mazedonien bekam in den letzten tagen mehrere Spenden um im Kampf gegen das neuartige Coronavirus gerüstet zu sein. Wie wir berichteten machten die Volksrepublik China den Anfang an spendete zuerst vier Millionen Euro für das mazedonische Gesundheitswesen, als auch Materialen für die mazedonische Polizei . Kurz darauf meldete sich die EU zu Wort und versprach Mazedonien mit 66 Euro Millionen Hilfe zur Seite zu stehen. Jedoch sind diese Mittel nicht Direkt für den Kampf mit dem Coronavirus bestimmt, sondern viel mehr auf die Wirtschaft. So sagte der EU Botschafter Samuel: " Wir sind zusammen im Kampf gegen diesen bösartigen Virus. In dieser schwierigen Zeit wird die EU Nordmazedonien mit 4 Millionen Euro für dringende Bedürfnisse, 50 Millionen Euro für sozioökonomische Erholung, 9 Millionen Euro für den privaten Sektor und 3 Millionen Euro für direkte Haushaltshilfe unterstützen ." Politischer Streit um Spende Danach folgte eine Spende der Repub...

Die Coronavirus Krise erreichte in Mazedonien am Samstag einen neuen traurigen Höhepunkt. Das mazedonische Gesundheitsministerium bestätigte am Samstag das Ableben von fünf Personen aufgrund der Viruserkrankung. Jedoch sind nicht alle Patienten an einem Tag verstorben, bei manchen wurde das positive Testergebnis erst nach ihrem Tod bekannt. So teilte das Gesundheitsministerium am Samstag in Skopje mit, dass zwei Patienten mit Coronavirus, eine 71-jährige Frau aus Labunista (bei Struga) und ein 77-jähriger Mann aus Kumanovo, die in einem äußerst schweren Zustand ins Krankenhaus eingeliefert wurden, in der Klinik für Infektionskrankheiten in Skopje starben. Das Institut für öffentliche Gesundheit informierte über zwei weitere Todesfälle. Einen Einwohner aus Veles, der vor einigen Tagen gestorben war. Sein positives Ergebnis wurde bei einer Obduktion festgestellt. Sowie ein ausländischer Staatsbürger, der 4 Monate in Skopje gelebt hat - weitere Angaben gab es zu dieser Person...

Nachdem Kumanovo in Mazedonien mittlerweile die zweithöchste Anzahl an Coronavirus Fällen aufweist, wurde eine schärfere Ausgangssperre für die Stadt nahe der serbischen Grenze ausgerufen. Die Stadtverwaltung wollte eine schärfere Ausgangssperre schon früher sehen, aber die Regierung gab letztendlich am Freitag bei, als neue Zahlen aus Kumanovo bekannt wurden.  Elf Angestellte aus dem Kumanovo-Krankenhaus wurden am Freitag Positiv auf das neuartige Coronavirus getestet, bestätigte der mazedonische Gesundheitsminister Venko Filipce auf der Pressekonferenz am gleichen Tag. Ebenso ist ein Medizintechniker der Klinik für Infektionskrankheiten in Skopje Positiv auf Covid-19 getestet worden, so der Minister. " Im Krankenhaus Kumanovo haben wir elf bestätigte Fälle von Coronavirus. Diese Zahl gefährdet die Arbeit der Infektionsabteilung, sodass zwei Ärzte aus Skopje und Štip die Arbeit dieser Abteilung aufrecht erhalten werden. Zu diesem Zeitpunkt sind noch epidemiologis...