Posts

Es werden Posts vom Mai, 2018 angezeigt.

Zaev will Mazedonisch-Orthodoxe Kirche umbenennen

Bild
Nun ist die Kirche dran, die Mazedonisch-Orthodoxe Kirche (Makedonska Pravoslavna Crkva) soll umbenannt werden, damit die Kirche anerkannt wird. Der als Wahlverlierer an die Macht gekommene Premierminister Zoran Zaev leitete an den Ökumenischen Patriarchen einen Brief weiter, in dem er und MPC um die Anerkennung der mazedonischen Kirche bittet, aber unter den neuen Namen "Ohrider Erzbistum". Aus Mazedonische Orthodoxe Kirche würde Ohrider Erzbistum werden. "Es wurde der Antrag der schismatischen Kirche in Skopje betrachtet. Eine Anfrage durch den Brief des Premierministers von FYROM , Herr Zoran Zaev, für eine Initiative des Ökumenischen Patriarchats für die Anerkennung der Kirche in einem kanonischen Rahmen unter dem Namen Ohrid Erzbistum. Wir haben beschlossen das Erforderliche auf der Grundlage von Bedingungen zu prüfen, damit diese nicht gegen die historischen und kanonischen Kompetenzen und Vorrechte des Ökumenischen Patriarchen verstoßen". Heißt es...

Mazedonischer Staatsbürger bei Familienstreit mit Messer schwer verletzt

Bild
Ein 38-Jähriger mazedonischer Staatsbürger ist vermutlich wegen der Beziehung zu einer 18-Jährigen mit mehreren Messerstichen schwer verletzt worden. Die Tat ereignete sich in der gemeinsamen Wohnung der Beiden in Haßloch (Landkreis Bad Dürkheim). Die Eltern der jungen Frau und deren Freund sollen am Dienstagabend in Streit geraten sein, teilten die Staatsanwaltschaft Frankenthal und das Polizeipräsidium Rheinpfalz am Mittwoch mit. Der 38-jährige Mazedonier wurde in ein Krankenhaus gebracht. Die serbischen Eltern der 18-Jährigen wurden unmittelbar nach der Tat festgenommen. Sie kamen in Untersuchungshaft. Die Mutter der jungen Frau ist 36 Jahre alt, der Vater 39. (Quelle: rtl.de)

Goethe Institut organisiert Tag der Deutschen Sprache in Skopje

Bild
Liebe Freunde der Deutschen Sprache,  wir laden Sie herzlich zum Tag der deutschen Sprache am 02.06.2018 ein. Im Gradski Park, Skolka, erwartet Sie ab 12.00 Uhr ein buntes Bühnenprogramm von: Daneben finden Sie Angebote zum Mitmachen für Groß und Klein, Informationen der Partner zum Thema Deutsche Sprache an Schulen und Universitäten und eine Tombola… Zum Abschluss präsentiert das Duo Uwe Kaa aus Passau ab 18 Uhr seine aktuellen deutschsprachigen Hits. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Für Rückfragen steht Ihnen Heike Joveski (pr-100ATskop.diplo.de) gern zur Verfügung. QUELLE: Goethe Institut Mazedonien

Österreich bezwingt Mazedonien auch im Rückspiel

Bild
Österreichs Volleyball-Herren besiegten nach dem Auswärtserfolg am vergangenen Sonntag Mazedonien auch am Mittwoch in der hervorragend besuchten Johann-Pölz-Halle Amstetten, gewannen 3:1 (25:20, 23:25, 26:24, 25:20) und wahrten mit ihrem dritten Sieg die Chance auf die Teilnahme am 2018 CEV Silver European League-Final4 in Skopje. Die Fans sahen eine spektakuläre und hochemotionale Partie. Bereits am Samstag muss der nächste Heimsieg folgen. In der Sporthalle Enns empfängt Rotweißrot Kosovo. ORF Sport+ überträgt ab 20.15 Uhr live! Die ÖVV-Herren waren im ersten Satz aus einer stabilen Annahme heraus tonangebend, obwohl man sich auch den einen oder anderen Fehler leistete. Mit 19:12-Angriffspunkten präsentierte man sich wesentlich durchschlagskräftiger als die Gäste. Nach 29 Minuten war der erste Satz verdient mit 25:20 eingefahren. Der zweite Durchgang verlief bis zum 13:13 ausgeglichen. Danach konnten sich die Mazedonier allerdings absetzen, mit 18:15 und 20:16 in Fü...

Zaev: Name wird zuerst im Parlament geändert, dann Referendum

Bild
Über den Namen gibt es noch keine Einigung, sagte der mazedonische Ministerpräsident Zoran Zaev am Mittwoch. " Es gibt noch keine Einigung. Wie von den Außenministern Dimitrov und Kotzias erklärt, wurden die Prinzipien des Abkommens definiert und nun kommt der rechtlich-formale Aspekt des Abkommens. Ich glaube, dass ein Gespräch zwischen mir und Amtskollegen Tsipras in diesen Tagen stattfinden wird - heute Abend, morgen oder Freitag. Ich erwarte einen bedeutenden Schritt vorwärts und wir werden die Öffentlichkeit entsprechend informieren ", sagte Zaev Reportern nach einer Pressekonferenz in der mazedonischen Hauptstadt Skopje. In Bezug auf die Schritte zur Umsetzung des Abkommens sagte er, dass es nichts Geheimnisvolles gibt und dass diese Aspekte auf dem jüngsten Treffen der Regierungschefs diskutiert wurden. " Neben dem formalen Aspekt der möglichen Einigung sollte es auch Diskussionen über den Zeitplan für seine Umsetzung geben. Mazedonien befürwortet...

Mehrheit der Mazedonier gegen Zaev's Vorschlag Republik Ilinden Mazedonien

Bild
Die Mehrheit der Mazedonier, in Zahlen 61,5%, würden bei einem Referendum gegen den von Zoran Zaev vorgeschlagenen Namen "Republik Ilindenska Mazedonien" stimmen, zeigt die Meinungsumfrage von der Forschungsagentur M-Prospect Agency und dem Mazedonischen Zentrum für Internationale Zusammenarbeit (MCMS). Es handelt sich um eine telefonische Befragung der mazedonischen Bürger in Bezug auf die Äußerungen das der Staatsname geändert werden soll. Die Umfrage wurde in der Periode vom 23. Mai bis zum 26. Mai 2018 durchgeführt, mit 1.047 Befragten. Die Befragten wurden gefragt, wie sie in einem Referendum abstimmen würden, wenn die Frage "Stimmen Sie der Änderung des Staatsnamens in Republik Ilinden Mazedonien zu?" dem Volksbefragungs-Bogen gestellt würde. Verglichen mit den Ergebnissen der im April 2018 durchgeführten Befragung ist für die Bürger der Zusatz "Ilindenska" weniger akzeptabel, als die vorher ins Spiel gebrachte Variante "Republ...

Sekerinska: Mazedonien und die EU sollten diese Chance nicht verpassen

Bild
Mazedonien und die EU sollten diese Chance nicht verpassen, sagte die mazedonische Verteidigungsministerin Radmila Sekerinska bei der Jahrestagung des Europäischen Rates für Außenbeziehungen (ECFR) am Dienstag in Paris. " Mazedonien darf diese Chance nicht verpassen, aber ich hoffe, dass die EU sie auch nicht verpassen wird. Der Status quo ist für den Westbalkan keine Option. Entweder wir gehen vorwärts oder gehen im Kreis mit den gleichen Problemen umher ", sagte Sekerinska. In einem Panel mit dem Titel "Westbalkan: Der Wettbewerb der EU und der Großmächte" ging sie auf die Entwicklungen in Mazedonien und der Region ein. " Mazedonien und die Region brauchen Frankreich. Jetzt ist es an der Zeit, schnell zu handeln, denn wenn wir diese Gelegenheit verpassen, wird ein weiteres Jahrzehnt verloren gehen, nicht nur für die Region, sondern auch für Europa ", fügte Sekerinska hinzu. In Bezug auf den s.g. Namensstreit sagte sie, die Außenminis...

Streik schließt griechische Grenzübergänge am Mittwoch

Bild
Die Grenzübergänge nach Griechenland (Medzitlija, Star Dojran und Bogorodica) werden am Mittwoch aufgrund eines 24-stündigen Streiks der griechischen Zollbeamten geschlossen sein. Der Verkehr von Personenkraftwagen, Lastkraftwagen und Bussen wird unterbrochen, teilt das mazedonische Innenministerium mit, nachdem eine Mitteilung der griechischen Polizei eintraf. Personenfahrzeuge werden nur im Notfall durchgelassen. ENGLISH

Die Presse: Ab Mittwoch neuer Staat Nord-Mazedonien?

Bild
Der langjährige Namensstreit zwischen Athen und Skopje könnte unmittelbar vor dem Ende stehen, und damit auch der umständliche amtliche Name "Formal Yugoslav Republic of Macedonia" für das, was man gemeinhin "Mazedonien" nennt. Im seit 1991 anhaltenden Streit zwischen Griechenland und jenem Land, das auf internationaler Ebene amtlich und besonders umständlich heute "Former Yugoslav Republic of Macedonia" (FYROM) heißt, das man aber geläufig als "Mazedonien" oder "Makedonien" kennt, könnte es morgen eine Lösung geben: Laut dem Internetportal des mazedonischen TV-Senders Telma soll der Name künftig "Republik Nord-Mazedonien" lauten. Eine entsprechende Vereinbarung solle am Mittwoch von den Ministerpräsidenten der zwei Staaten, Zoran Zaev und Alexis Tsipras, vorerst telefonisch geschlossen werden. Später wollen sie einander in Prespa (Mazedonien, FYROM) treffen, wo ein Elf-Punkte-Abkommen zur Lösung des Konflikts sch...

Große Fortschritte im Namensstreit um Mazedonien

Bild
Im Namensstreit zwischen Griechenland und Mazedonien zeichnen sich weitere Fortschritte ab.  Beide Seiten hätten sich auf eine Rahmenvereinbarung verständigt, teilten der griechische Außenminister Nikos Kotzias und sein mazedonischer Amtskollege Nikola Dimitrov am Montag in Brüssel mit.  Bereits in den nächsten Tagen könnten sich die Regierungschefs beider Länder, Alexis Tsipras und Zoran Zaev, zu Beratungen über ein endgültiges Abkommen treffen, sagten die Minister zu Medien ihrer jeweiligen Länder. Weitere Einzelheiten gab es zunächst nicht. Kotzias und Dimitrov trafen sich am Rande eines EU-Außenministertreffens in Brüssel. 

Volleyball: Österreich gewinnt in Mazedonien

Bild
Die ÖVV-Herren feierten am Sonntagabend in ihrem dritten 2018 CEV Silver European League-Gruppenspiel den zweiten Auswärtssieg. Alex Berger und Co. schlugen in Skopje Final4-Gastgeber Mazedonien in 115 Minuten 3:1 (25:18, 22:25, 25:20, 33:31) und nahmen so Revanche für die knappe Niederlage im European League-Semifinale 2016.  Bereits am Mittwoch trifft man erneut aufeinander: Rotweißrot bittet Mazedonien zum Retourmach in Amstettens Johann-Pölz-Halle. ORF Sport+ überträgt ab 20.15 Uhr live! Die Österreicher starteten gut, konnten sich im ersten Satz kontinuierlich absetzen. Vor allem im Angriff (11:5 Punkte) war man deutlich überlegen. Nach 25 Minuten hieß es 25:18 für das Team von Headcoach Michael Warm. In Folge kamen die Mazedonier allerdings besser ins Spiel. Die beiden Teams lieferten einander in Durchgang zwei lange ein Duell auf Augenhöhe – mit dem besseren Ende für die Hausherren: Mit 25:22 gelang ihnen der Ausgleich. Das ÖVV-Team zeigte sich trotz der auf...

Namensfrage um Mazedonien: Griechen kündigen neue Proteste in Athen und Saloniki an

Bild
In Athen und Saloniki sollen neue Proteste unter dem Motto "Mazedonien ist Griechenland" organisiert werden. Grund dafür seien die neuesten Entwicklungen in den Verhandlungen im s.g. Namensstreit zwischen Griechenland und Mazedonien, schreibt die griechischen Zeitung "Protothema". Laut einer an die Medien gerichteten Erklärung haben die Mitglieder des Organisationskomitees der Proteste bereits Vertreter der lokalen Behörden getroffen und sie gebeten, "den Kampf der griechischen Bevölkerung gegen den Verkauf des Namens Mazedoniens durch die Regierung des Landes zu unterstützen". In den nächsten Tagen wird das Organisationskomitee in Zusammenarbeit mit griechische "patriotische" Vereinigungen parallele Versammlungen in Städten in ganz Griechenland abhalten, große Proteste in Athen und Thessaloniki werden am 6. Juni um 19.30 Uhr stattfinden. Die Organisatoren warnen die griechische Regierung, dass eine Lösung, in der der Begriff ...

Mazedoniens Grüne wollen Verbot für Dieselfahrzeuge in Stadtzentren

Bild
Der Koalitionspartner der stärksten Regierungspartei SDSM, Mazedoniens Grüne DOM um Lile Popovska, drängt die Regierung die Verwendung von Dieselfahrzeugen in den zentralen Zonen von Skopje und anderen größeren Städten in Mazedonien zu verbieten. " Die Reduzierung der Verwendung von Dieselkraftstoffen ist ein weltweiter Trend und viele Städte in der Welt haben bereits ein Verbot von Dieselfahrzeugen in zentralen Zonen angekündigt. Dies ist nur eine der zahlreichen Maßnahmen zur Verringerung der Luftverschmutzung durch den Verkehr, parallel zu Maßnahmen zur Verringerung der Luftverschmutzung durch die Beheizung von Gebäuden, Bau und Industrie. Nach Angaben der Weltbank, ist die Luftverschmutzung in Mazedonien die Ursache für mehr als 1.300 Todesfälle im Jahr und kostet unsere Bürger 253 Millionen Euro pro Jahr ", so die Abgeordnete Maja Moracanin der Gründen bei der Parlamentarischen Debatte über die Verwendung von Dieselkraftstoff. Um die Luftverschmutzung zu ver...

Handball CL: Lazarov verliert Finale - Vardar Vierter - Montpellier Champion

Bild
Am Sonntag kam es in Köln beim Final4 Turnier der EHF Champions League zum Final-Neuauflage von 2017, Vardar Skopje traf dabei nach der Niederlage im Halbfinale gegen Montpellier auf PSG. Paris gewann gegen den Titelverteidiger aus Mazedonien mit 29:28 (14:15). Die Torjägerkrone des Turniers holte sich der Deutsche Uwe Gensheimer. Mit seinen vier Treffern gegen die Mazedonier übernahm Gensheimer die alleinige Führung in der Torschützenliste und hat seine dritte Torjägerkrone nach 2011 und 2017.  Kiril Lazarov und Nantes verlieren Finale Der Einzug ins Finale war für den Mazedonier und seinem Klub HBC Nantes schon eine Überraschung, aber im Finale konnte man gegen Vardar Bezwinger Montpellier nicht noch mal groß aufspielen. Mit 32:26 (16:13) verlor der Kapitän der mazedonischen Nationalmannschaft das Finale.

Preise für Kraftstoffe in Mazedonien steigen weiter

Bild
Weitere Preissteigerungen: Die neuen Preise für Kraftstoffe in Mazedonien steigen weiter, und sorgen für neue Höchststände! Der Verkaufspreis von Benzin Eurosuper BS-95 und Eurosuper BS-98 erhöhen sich um 2 Denar pro Liter und damit liegt der Verkaufspreis von EUROSUPER 95 bei 73,50 Denar, während der Verkaufspreis für Benzin Eurosuper BS-98 nun bei 75,50 Denars liegt. Der Verkaufspreis von EURODIESEL verteuert sich ebenfalls um 2,00 Denar und liegt damit mit 65,00 Denar pro Liter auf einem neuen Höchststand. Noch bevor die neue Regierung das Ruder vor fast genau einem Jahr übernahm, lag der Diesel bei 46 Denar. Dies entspricht einer Preissteigerung von 35%, schreibt der Kurir aus Skopje. Der Benzinpreis in Mazedonien wird alle zwei Wochen von der "Regulatoren Kommission für Energetik" festgelegt und gilt Landesweit an allen Zapfsäulen. Am Montag wird die Kommission die neuen Preise bekannt geben, die ab Mitternacht zu Dienstag gelten. Ein Euro entspricht 61,5...

Unterschriften der Petition übergeben: Minister Spasovski verspricht Anerkennung mazedonischer Führerscheine

Bild
Das Verfahren zur Unterzeichnung des Abkommens über die gegenseitige Anerkennung der Führerscheine zwischen der Republik Mazedonien und der Bundesrepublik Deutschland befindet sich in der Endphase, der Wortlaut des Abkommens ist zwischen den beiden Parteien abgestimmt und es gibt keine formellen Hindernisse mehr für seine Unterzeichnung. Dies wurde vom mazedonischen Innenminister Oliver Spasovski bei einer Sitzung mit Vertreter der Initiative für die Anerkennung der mazedonischen Führerscheine in Deutschland - die die Online Petition zur Anerkennung organisierte. Die Unterschriften der Petition wurden von Aleksandar Buzleski Aleksandar Kamberovski dem Minister übergeben. Minister Spasovski fügte hinzu, dass im jeden Moment erwartet wird, dass ein Datum für seine Unterzeichnung festgelegt wird, und äußerte die Überzeugung, dass dies sehr bald geschehen würde. Schon im Februar des Jahres äußerte Premierminister Zoran Zaev ,dass die Unterzeichnung "sehr bald geschehen wü...

Titelverteidiger Vardar beim CL Final4 ausgeschieden: Montpellier ein Tor besser

Bild
Das rein französische Finale beim Final4 der VELUX EHF Champions League ist perfekt: Nach HBC Nantes machte auch Montpellier AHB den Sprung ins Endspiel perfekt. Das Team von Patrice Canayer besiegte Vardar Skopje mit 28:27 (14:11) und jubelte mit seinen Anhängern über den Einzug ins Finale. Bester Werfer war Valentin Porte mit acht Toren, für Skopje netzten Luka Cindric und Vuko Borozan je sechsmal ein. Das erste Tor der Partie ging auf das Konto von Montpellier AHB: Valentin Porte netzte zum 1:0 (3.) ein. Ivan Cupic glich jedoch kurz darauf per Strafwurf aus (1:1, 6.) und versenkte einen weiteren Siebenmeter ebenfalls. Die Fans aus Vardar mussten jedoch noch einige Zeit auf den ersten Treffer ihrer Mannschaft aus dem Feld warten. Erst Timur Dibirov war nach rund zehn Minuten aus dem Spiel heraus erfolgreich und verkürzte zum 3:4.  Bei Vardar interpretierte Joan Canellas die Rolle auf der vorgezogenen Postion in dieser Phase sehr offensiv, doch Montpellier fand immer...

HBC Nantes im Champions-League-Finale - Neuer Rekord für Lazarov

Bild
Der mazedonische Handball-Star und Kapitän der Nationalmannschaft Kiril Lazarov steht mit dem HBC Nantes überraschend im Finale der Champions League.  Mit einem Sieg gegen Topfavoriten Paris St. Germain beim Final Four in Köln am Samstag mit 32:28 (17:14). Mit acht Toren war Nantes-Profi Kiril Lazarov, der sich zuvor bereits zwei Mal zum Torschützenkönig der Champions League gekrönt hatte, mit Nicolas Tournat der beste Werfer des Spiels.  Nantes' Gegner im Finale am Sonntag (18.00 Uhr) der ebenfalls französische Vertreter Montpellier HB, der Titelverteidiger Vardar Skopje aus dem Rennen warf. Das Spiel um Platz drei findet zuvor (15.15 Uhr/beide Sky) statt, Vardar trifft dort auf den französischen Serienmeister PSG. Neuer Rekord für Kiril Lazarov Kiril Lazarov stellte einen neuen Rekord auf. Für den Mazedonier gab es en passant noch eine persönliche Bestmarke - mit nun 59 Toren ist der Linkshänder der erfolgreichste Torschütze bei den Endrunden in Köln...

Polizeikontrolle: Abgeschobener Mazedonier ohne Führerschein

Bild
Am Donnerstagabend kontrollierten Fahnder der Verkehrspolizei Deggendorf an der Anschlussstelle Schwarzach zur A3, Fahrtrichtung Passau, einen belgischen Wagen. Der Fahrer war ein Mazedonier, der sich mit einem vom mazedonischen Konsulat in Belgien ausgestellten Heimreiseschein auswies. Seinen Reisepass und seinen Führerschein hätte er angeblich verloren. Letztendlich stellte sich heraus, dass die betroffene Person ihren Namen gewechselt hat. Unter dem ursprünglichen Namen war der Mann aus Deutschland abgeschoben worden. Da er nun bereits auf dem Weg in seine Heimat war, wurde ihm die Weiterreise gestattet. Da erhebliche Zweifel bestehen, dass der Mann eine Fahrerlaubnis besitzt, musste ein Mitreisender die Fahrt fortsetzen. Es wurden Ermittlungen eingeleitet.

Handball World stellt Drei Fragen an Kiril Lazarov

Bild
Mit Ciudad Real, Atletico Madrid und dem FC Barcelona gehörte Kiril Lazarov zu den Stammgästen beim VELUX EHF Final 4 , mit dem HBC Nantes kommt der Mazedonier schon zu seiner insgesamt siebten Teilnahme an der Endrunde.  Am Rande des Mediatags vor dem VELUX EHF Final 4 sprach der Linkshänder mit handball-world Hast du nach deinem Abschied aus Barcelona erwartet, dass du noch einmal ein Final 4 in Köln spielen würdest?  Kiril Lazarov: Ich glaube an meinen Job, aber es ist natürlich ein großer Erfolg für Nantes als Verein. Wir hatten eine gute Saison. Wir hatten Glück, aber auch die Qualität. Ich glaube an meine Teammitglieder, sie haben Charakter und geben nie auf.  Du bist mit 51 Toren aktuell drittbester Torschütze in der Geschichte des VELUX EHF Final 4, vor dir stehen mit 56 Toren lediglich noch Filip Jicha und Momir Ilic. Sehen wir nach dem Turnier einen neuen Spitzenreiter?  Kiril Lazarov: Aus meiner Sicht ist das nicht wichtig. Wic...

CEV Silver European League: Österreich gastiert in Mazedonien

Bild
Die ÖVV-Herren treffen am Sonntag (20.30 Uhr) in ihrem dritten Match in der 2018 CEV Silver European League in Skopje auf Mazedonien. Beide Teams halten nach zwei Spieltagen bei drei Punkten, konnten jeweils Kosovo besiegen, verloren aber gegen den Tabellenführer der Gruppe A, Lettland. 2015 trat Rotweißrot in der European League zweimal in Skopje an. Damals hatten die Mazedonier in beiden Duellen noch recht deutlich das bessere Ende für sich. Nichts für schwache Nerven war hingegen das Aufeinandertreffen im European League-Final4 im bulgarischen Varna vor zwei Jahren. Das ÖVV-Team zog nach 144 Minuten und 13:15 im fünften Satz nur hauchdünn den Kürzeren. Dementsprechend motiviert reisten die Österreicher direkt vom Spiel gegen Kosovo in die mazedonische Hauptstadt, wo auch ÖVV-Star Alex Berger wieder zum Team stieß. Der frischgebackene italienische Meister hatte sich nach einem sehr intensiven Programm in den vergangenen Wochen mit SuperLega-Finalserie und Champions League-Fi...

Handball CL Final4: Frankophiles Wochenende für Titelverteidiger Vardar Skopje

Bild
Ein Frankophiles Wochenende steht für Titelverteidiger Vardar Skopje aus Mazedonien beim Final4 der EHF VELUX Champions League in Köln an. Der Klub aus der mazedonischen Hauptstadt trifft dabei auf ein Trio aus Frankreich um Topfavorit Paris St. Germain beim Kampf um Europas Handball-Krone. Im ersten Halbfinale trifft Paris St. Germain mit dem deutschen Team-Kapitän Uwe Gensheimer am Samstag Nachmittag (15.15 Uhr) auf HBC Nantes mit der lebenden Handball Legende aus Mazedonien, Kiril Lazarov.  Für nicht wenige steht außer Frage, dass Paris der absolute Topfavorit der gesamten Veranstaltung ist. PSG hat mit weitem Abstand die teuerste Mannschaft und spielt schon seit etlichen Jahren zusammen. Ob der Bomber aus Mazedonien die Sensation mit Nantes schafft? Im zweiten Halbfinale um 18 Uhr in der Kölner Lanxess Arena treffen dann Titelverteidiger Vardar Skopje und Montpellier HB aufeinander. Dieses Duo machte im Viertelfinale die letzten deutschen Hoffnungen zunicht...

Gespräche in New York: Mazedonien und Griechenland wollen Lösung in Namensfrage

Bild
Der griechische Außenminister Kotzias verhandelt in New York über die Lösung der Namensfrage des Nachbarlandes Mazedonien. Alle beteiligten Seiten würden sich gerne bis zum Sommer einigen. Doch dafür wäre größere Kompromissbereitschaft nötig. Eine Lösung der Namensfrage der Republik Makedonien scheint greifbarer denn je. Im Hauptsitz der Vereinten Nationen in New York verhandelt diese Tage der griechische Außenminister Nikos Kotzias mit seinem Amtskollegen aus Skopje Nikola Dimitrov. Mit am Gesprächstisch sitzt auch der für dieses Thema betraute UN-Sonderbeauftragte Matthew Nimetz.  Athen gegen „Republika Ilindenska Makedonija“ Athen schließt die Option des Namens „Republika Ilindenska Makedonija“, wie es Skopje vorgeschlagen hat, grundsätzlich aus. Die griechische Seite plädiert dafür, dass der künftige Name des Nachbarlandes unter jenen fünf Optionen ausgesucht wird, die Nimetz zu Beginn der Gespräche offeriert hatte.  „Realismus und Kompromissberei...

Bulgarien: Aufgebrachte Fans fordern Aufnahme in Mazedonischer Liga

Bild
Fußballfans des Klubs Pirin Blagoevgrad in Bulgarien haben die Nase voll vom Schicksal ihrer Mannschaft. Sie haben nun angefragt, ob der Klub im benachbarten Mazedonien spielen könne. Die Anhänger von Pirin Blagoevgrad, der für Talente wie den Ex-Stürmer von Manchester United Dimitar Berbatov, bekannt ist, sind am Montag aus Bulgariens Spitzenliga abgestiegen, nachdem ein heiß umkämpftes Tor die 2: 1-Heimniederlage einleitete. Grigor Dolapschiev von Vitosha Bistritsa wurde vom Linienrichter Abseits angezeigt, doch der Schiedsrichter winkte weiter und der Stürmer netzte das zweite Tor seiner Mannschaft ein. "Sehr geehrte Leiter des mazedonischen Fußballbunds, wir, die Fans von Pirin Blagoevgrad, fordern Sie auf, Pirin in der mazedonischen Fußballliga ab der nächsten Saison aufzunehmen", schrieben die Fans in einer Anfrage an den Mazedonischen Fußballverband und fügten hinzu, dass sie einen Platz in jeder anderen Liga akzeptieren würden "weil sie die Ungere...

Stadt Skopje subventioniert Fahrer die Trinken wollen

Bild
Die Stadt Skopje und der neue Bürgermeister Petre Shilegov starteten zusammen mit dem mazedonischen Motoclub AMSM die Aktion "Wir fahren die Verantwortlichen".  Mit Verantwortliche sind in diesem Fall Autofahrer gemeint, die zu tief ins Glas geschaut haben bzw ins Glas schauen wollen. Mit einem Voucher werden diese "unverantwortlichen Verantwortliche" für eine Taxifahrt subventioniert. 100 Denar (ca. 1,60€) hat der Voucher Wert. Man will Fahrer animieren ihr Fahrzeug stehen zu lassen wenn ein Restaurant Besuch geplant ist. " Die Kampagne wird die Bürger motivieren, Verantwortung zu übernehmen, wenn sie ein Restaurant besuchen und Alkohol konsumieren und ihr Kraftfahrzeug stehen lassen. Als Belohnung erhalten sie einen kostenlosen Gutschein für eine Taxifahrt in Höhe von 100 Denar. " heißt es bei der Pressekonferenz. " Die Bürger von Skopje müssen beim Alkoholkonsum ihre Autos vergessen. Der öffentliche Verkehr funktioniert bis spät in...

Nürnberg: Baum für die Menschenrechte in Partnerstadt Skopje

Bild
Eine Nürnberg Delegation pflanzte am 11. Mai 2018 einen "Baum für die Menschenrechte" in Nürnbergs mazedonischer Partnerstadt Skopje. Er ist dem Artikel 10 der allgemeinen Erklärung der Menschenrechte gewidmet: "Jeder hat das Recht auf ein faires Verfahren" und steht nun vor dem Gerichtsgebäude in Skopje.  Der Baum wurde von der Vorsitzenden der SPD-Fraktion im Nürnberger Stadtrat, Dr. Anja Prölß-Kammerer, und dem Oberbürgermeister der Stadt Skopje, Petre Shilegov, im Beisein von Michael Roth, Staatsminister für Europa im Auswärtigen Amt, gepflanzt. Neben Krakau ist Skopje damit die zweite Partnerstadt Nürnbergs, in der ein ?Baum für die Menschenrechte? steht. In Nürnberg selbst sind nach über zehn Jahren der Aktion inzwischen 80 solcher Bäume zu finden. Die Pflanzung fand während einer Reise der SPD-Fraktion des Nürnberger Stadtrats nach Skopje statt. Die Gruppe besuchte auch einen Kindergarten im Roma-Viertel Shutka, mit dem es eine Kooperation gi...

Zaev und Dimitrov bestehen auf Ilinden Mazedonien

Bild
Für eine Lösung mit Griechenland über den Namen der Republik Mazedonien, sagte der Ministerpräsident des Landes Zoran Zaev am Montag, sei keine Verfassungsänderung erforderlich, und er bestehe auf den Namen "Republik Ilinden Mazedonien". Zaev sagte gegenüber Journalisten, dass der Name die Identität Mazedoniens nicht in Frage stelle und gleichzeitig Griechenland einen zusammengesetzten Namen mit einem "Zeitqualifikator" bietet. " Ich glaube nicht, dass es eine politische Partei, einen Intellektuellen, einen Bürger gibt, der von diesem Vorschlag beleidigt wird. Ich glaube, wir sollten weitermachen ", wurde er von der Nachrichtenagentur Meta.mk zitiert. " Lassen Sie uns diese Lösung bis zum Ende betrachten und ich appelliere an alle in Griechenland, darüber nachzudenken, denn es lohnt sich ", fügte er hinzu. In diesem Sinne sagte der mazedonische Außenminister Nikola Dimitrov, dass der spezifische Namensvorschlag "angemess...

Allianz für Albaner gegen Vorschlag Ilinden Mazedonien - zu slawisch

Bild
Nach dem jüngsten Vorschlag, "Republik Ilinden Mazedonien" meldet sich die Allianz für Albaner um Zijadin Sela zu Wort. Die Partei der albanischen Minderheit in Mazedonien sprach sich gegen den jüngsten Vorschlag von Premierminister Zoran Zaev aus, der vorgeschlagene Name habe eine Tendenz zur "Slawisierung" des Namens des Landes und sei ein schwerer Schlag gegen den "säkularen Charakter des Landes". " Die Integration Mazedoniens in die EU und die NATO ist eine kompromisslose strategische und politische Verpflichtung der Allianz für Albaner. Sie bekräftigten ihren Standpunkt, dass sie gegen jede Tendenz sind, den Namen des Landes in irgendeiner Form zu "slawisieren". In Bezug auf die öffentliche Meinung bezüglich des neuen Vorschlags für den Namen des Landes kam die Allianz für Albaner zu dem Schluss, dass der Vorschlag den säkularen Charakter des Landes und die Grundlagen der liberalen Demokratie ernsthaft beeinträchtigt. ", ...

Mazedonien: Ex-Premier Gruevski verurteilt

Bild
Das Strafgericht in Skopje verurteilte den ehemaligen konservativen Ministerpräsidenten Nikola Gruevski am Mittwoch zu zwei Jahren Gefängnis, wegen "unrechtmäßiger Beeinflussung der Beamten des Innenministeriums" wegen des Kaufs eines kugelsicheren Limousine. Das Gericht entschied, dass Gruevski, der von 2006 bis 2016 Ministerpräsident der Republik Mazedonien war, Beamte beim Kauf des neuen staatlichen Luxus-Mercedes mit geschätzten Kosten von 600.000 Euro (rund 700.000 US-Dollar) beeinflusst hatte. Der 47-jährige Gruevski war bei der Urteilsverkündung nicht anwesend und bleibt bis zur Berufung frei.

Mazedonien: TV Duell zwischen Premierminister und Oppositionsführer

Bild
Nach fast 16 Jahren Pause kommt es heute Abend zum TV Duell zwischen Ministerpräsident Zoran Zaev und Oppositionsführer Hristijan Mickoski, letzterer hatte zum Duell aufgerufen, ersterer nahm an. Das Duell wird heute Abend ab 20 Uhr vom mazedonischen Staatsfernsehen übertragen. Der Arbeitstitel des TV-Duells lautet "Ein Jahr Macht, Ein Jahr Opposition", vor fast genau einem Jahr übernahm Zaev als Wahlverlierer das Ruder in Mazedonien, und vieles habe sich verschlechtert, so der Herausforderer. Lange gab es kein Duell der obersten Spitze der Parteien in Mazedonien, für das "historische Aufeinander treffen" bekundeten mehrere TV Sender ihr Interesse daran die Übertragungsrechte zu sichern. Doch letztendlich entschloss man sich das Duell auf dem Nationalsender MTV zu übertragen. Das letzte TV-Duell eines Premierministers und Oppositionsführers sahen die Mazedonier im Jahre 2002, zwischen Branko Crvenkovski (SDSM) und Ljubco Georgievski (VMRO-DPMNE).

Bulgarische Synode beendet Dialog mit Erzbistum Ohrid

Bild
Die Synode der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche hat ihre Unterstützung für das mazedonische Erzbistum Ohrid zurückgezogen. Die Einladung, an der Feier zum tausendjährigen Bestehen des Erzbistums teilzunehmen, wurde ebenfalls abgelehnt. Balkan Insight berichtet. Seit November bittet das Erzbistum Ohrid um das Patronat der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche. Der Dialog der beiden Kirchen mündete in der Überlegung des bulgarischen Patriarchen Neofit, das heilige Feuer mit der mazedonsichen Kirche zu teilen und einer Einladung seitens der mazedonischen Kirche an den Patriarchen zur kommenden Jubiläumsfeier des Erzbistums. Die positive Beziehung wurde nun getrübt, als die Synode der Bulgarischen Kirche ihre Teilnahme an den Feslichkeiten absagte. Der Sinneswandel sei laut Beobachtern auf Druck von außen zurückzuführen. Am 15. Mai sagte Bischof Kyprian, der Sprecher der Bulgarisch-Orthodoxen Synode gegenüber der bulgarischen Zeitung Monitor, die Kirche habe „wütende Briefe“ vom Patriarchat de...

Eishockey: Internationales Debüt für Mazedonien in Füssen beim Development Cup

Bild
Schon seit 2001 ist der Mazedonische Eishockeyverband teil des internationalen Verbandes IIHF, doch bisher konnte Mazedonien noch nie an einem Wettbewerb auf Eis teilnehmen. Vom 14. bis 18. November jedoch werden die Kufencracks aus Mazedonien ihr Debüt geben, im Bundesleistengszentrum in Füssen beim "Development Cup". Dieser Cup wurde letztes Jahr ins leben gerufen und soll den IIHF Mitgliedern die die Kriterien für Weltmeisterschaften nicht erfüllen die Möglichkeit geben sich zu zeigen und sich zu entwickeln. Mazedonien ist zum ersten mal dabei und es wird das erste mal sein das sich Mazedonien auf dem glatten Parkett zeigt. Bisher spielte Rot-Gelb nur "Rollhockey" in Inline Skates bei IIHF Wettbewerbe, seit 2011 ist man dort schon dabei, hatte dabei u.a. Auftritte in Deutschland (Passau) und Österreich (Steindorf). Leider aber scheint es so als habe die IIHF das Interesse am s.g. "Inline Hockey" verloren zu haben, so sollen dieses Jahr nach...

Stadt Skopje entfernt Kinderattraktion aus dem Zentrum

Bild
Gestern Nachmittag begannen Teams der Stadt Skopje das beliebte Kinderkarussell gegenüber dem archäologischen Museum abzubauen. Die Stadt Skopje und der neue Bürgermeister lassen die beliebte Kinderattraktion mitten in Zentrum entfernen. Als Grund gab Bürgermeister Petre Shilegov an, dass Radfahrer wenig Platz zwischen der Terrasse des Cafes Trend und dem Karussell hätten. Man will mehr Platz für Fußgänger und Radfahrer entlang der "Promenade" am Vardar schaffen Eines der abgebauten Karusselle wird in der Gemeinde Aerodrom im Park in der Nähe des Flugzeugs in Novo Lisice aufgestellt, während der zweite in die Gemeinde Cair verlegt wird. Das Zweite soll laut der neuen Stadtverwaltung auch "nie funktioniert" haben. Die Karusselle wurden 2013 aufgestellt, die jetzigen Stadtväter kritisierten damals die Idee sowie dessen Umsetzung. Karussell war schon Politikum Als die Sozialdemokraten der neuen Stadtverwaltung noch das Oppositions-Dasein fr...

Reformator der mazedonischen Justiz von Korruptionsvorwurf freigesprochen

Bild
Zoran Zaev wurde von der strafrechtlichen Verantwortung in dem Fall "Potkup" freigesprochen, weil die Staatsanwaltschaft angeblich den Verdacht nicht beweisen konnte ob Zaev das geforderte Schmiergeld auch annahm.  Dies ist Begründung des Richters Darko Todorovski, der die Anklageschrift mit zitternder Stimme des gesamten Verfahrens von der Anklage im Jahr 2015 bis zur Urteilsverkündung vorlas. Richter Todorovski erklärte, dass Gericht habe die PI Maßnahmen konvertiert nachdem die Staatsanwaltschaft die Anklage geändert hatte und dem Zeugen Ivan Nikolov nicht glaube, der angeblich widersprüchlich in der Aussage darüber war, ob Zaev 3 oder 2 Euro Schmiergeld für die Legalisierung und Erwerb von Grundstücken verlangte. Für Todorovski war die antwortet von Nikolov auf die Frage von Dobrila Kacarska ausschlaggebend, ob Zaev beim Zeitpunkt als er heimlich gefilmt wurde Geld forderte oder der Zeuge es selbst angeboten hatte. Der Zeuge sagte, dass er Zaev dazu gebra...