Makedonien|Mazedonien News

In einem Interview mit der Deutschen Welle betont Premierminister Zoran Zaev, was in seiner Amtszeit erreicht wurde: Geschichtliche Probleme gelöst, Integration beschleunigt, NATO-Mitgliedschaft bald, Beginn der EU-Beitrittsverhandlungen bald, die Wirtschaft bewegt sich, und wie Zaev hinzu fügt - beim Justizsystem bleibt mehr zu tun. Am 12. April stehen in Mazedonien vorgezogene Neuwahlen an. Laut den Bestimmungen des s.g. 'Przhino Abkommens' wird somit 100 Tage vor der Wahl eine Übergangsregierung das Amt übernehmen. Um 'Faire und demokratische Wahlen zu Garantieren'. In Hinblick auf die Wahlen gab der bald scheidende Premierminister, der als Wahlverlierer das Amt übernahm, ein ausführliches Interview für die Deutsche Welle auf Mazedonisch. Das Video Interview dauert fast eine halbe Stunde, wer lieber hören als (Auszüge) lesen will, folgt den Link zu DW auf Mazedonisch HIER .  'Ich verspreche, wir werden nicht aus der Machtposition geraten - es wi...

Die Weihnachtsvorbereitungen der mazedonisch-orthodoxen Bevölkerungsmehrheit beginnen später als in Deutschland, denn Weihnachten wird von den mazedonischen Christen nach dem alten (julianischen) Kalender gefeiert und Heiligabend ist deshalb erst nach dem Neujahrstagen am 6. Januar mit den darauf folgenden drei Tagen als Weihnachtsfeiertage. Wobei nur der Erste Weihnachtstag, also der 7. Januar, ein gesetzlicher Feiertag ist. Wenn auch immer mehr globale Weihnachts-Versatzstücke wie die blinkenden Lichterketten und englischsprachige Weihnachtsschlager in den Einkaufsstraßen auch in Skopje und den größeren Städten Einzug gehalten haben, so findet man doch noch sehr viele originale oder originelle mazedonische weihnachtliche Bräuche: Das beginnt mit der klassischen Weihnachtsdekoration. Dominiert in Mitteleuropa der Tannenbaum als Schmuck der Weihnachtszeit und in Skandinavien oder den angelsächsischen Gebieten der Mistelzweig, so werden in Mazedonien Büschel mit trockenen...

Das neue Jahr steht vor der Tür, somit läuft der Countdown für Team Mazedonien zur Handball EHF Euro 2020. Die 14. Handball-Europameisterschaft der Männer wird vom 9. bis zum 26. Januar 2020 in Österreich, Schweden und Norwegen ausgetragen. Zum ersten Mal in der Geschichte wird eine Handball-Europameisterschaft in drei Ländern ausgetragen. Team Mazedonien ist wieder dabei, aber langsam deutet sich ein Umbruch des Nationalteams an. Neben Handball Legende Kiril Lazarov werden schon einige Youngsters für die Zukunft vorbereitet und wurden in den Kader berufen. Mit drei Siegen in den letzten vier Qualifikationsspielen schaffte Mazedonien den Sprung zur Endrunde der Europameisterschaft, ein wichtiger Schritt für die zahlreichen jungen Spieler, die so auf internationaler Bühne Erfahrung sammeln können. Unumstrittener Anführer im Team ist natürlich Superstar und (langjähriger) Kapitän Kiril Lazarov, der gemeinsam mit einigen Routiniers wie Torhüter Borko Ristovski, Ex-Deutschland...

Mit 80 Millionen Euro deutscher Hilfe soll die mazedonische Landwirtschaft auf den angestrebten EU-Beitritt vorbereitet werden, melden Medien aus Mazedonien. Demnach wird die deutsche Bank KfW "die mazedonische Landwirtschaft vor Dürre und Klimawandel bewahren und das Land auf den EU-Beitritt vorbereiten", heißt es in den Pressemeldungen. Diese finanzielle Mittel werden für die Sanierung der alten und den Bau neuer Kleinwasserkraftwerke bei dem künstlichen See 'HS (Hydrosystem) Lisice' in der Gemeinde Čaška verwendet. Mit Unterstützung der deutschen KfW-Bank im Land werden vier Bewässerungssysteme saniert, d.h. 14.000 Hektar entlang der Wasserscheide am Vardar, und am HS Lisice werden Kleinwasserkraftwerke gebaut. Das Bewässerungsprogramm wird auf 110,7 Millionen Euro veranschlagt, davon 27,9 Millionen Euro staatliches Geld und 80 Millionen Euro in KfW-Darlehen mit einer Laufzeit von 15 Jahren, einer fünfjährigen Nachfrist und einem Zinssatz von 0,43 Proz...

Skopje soll bis 2025 eine Kläranlage bekommen. Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) als auch die Europäische Investitionsbank (EIB) werden die Abwasserbehandlung in Skopje finanziell unterstützen, nachdem das mazedonische Finanz- und Umweltministerium eine Vereinbarung zum Abschluss des finanziellen Baus des Kapitalprojekts unterzeichnet hat. Für das Projekt werden insgesamt 136,73 Millionen Euro von der Europäischen Investitionsbank und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung bereitgestellt, um das Abwasserproblem in Skopje, an dem Vardar zum größten Teil leidet, dauerhaft zu lösen. Die EBWE stellt ein Darlehen in Höhe von 58 Millionen Euro zur Verfügung, ergänzt durch ein Darlehen der Europäischen Investitionsbank in Höhe von 68 Millionen Euro und einen Investitionszuschuss in Höhe von 10 Millionen Euro, der von der EIB im Rahmen ihrer Initiative für wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit gewährt wird.  Die Abwasserbehan...

Das Treffen der Staats- und Regierungschefs des westlichen Balkans in Tirana wurde abgeschlossen und stand wie das vorherige in Ohrid unter dem Motto "Mini-Schengen". An dem Treffen nahmen der albanische Premierminister Edi Rama, der serbische Präsident Aleksandar Vucic, der mazedonische Premierminister Zoran Zaev und der montenegrinische Präsident Milo Djukanovic teil. Nach dem Gipfel erklärte der serbische Präsident Aleksandar Vucic, auf dem Treffen seien wichtige Entscheidungen zur Förderung des Handels zwischen den drei Ländern getroffen worden, die je nach Vereinbarung in Podgorica oder Belgrad unterzeichnet werden. " Wir haben diskutiert, wie der Handel verbessert, der Waren-, Dienstleistungs- und Kapitalfluss erleichtert und wichtige Entscheidungen getroffen werden können. Dies ist für die gesamte Region von großer Bedeutung ", sagte Vucic auf einer gemeinsamen Konferenz. Zusätzlich zu der Tatsache, dass die Veterinär- und Pflanzenschutzk...

Die Ukraine und Mazedonien bieten nun ihren Staatsbürgern Einreisen ohne Visum an, ein schon früher unterzeichnetes Abkommen wurde nun verabschiedet. Die Dauer des Aufenthalts sollte für jede Periode von einhundertachtzig Tagen, neunzig Tage nicht überschreiten. Ein visumfreies Regime zwischen der Ukraine und Mazedonien ist in Kraft getreten. Staatssekretär des Außenministeriums der Ukraine Andriy Zayats berichtete dies auf Twitter. " Eine ständige visumfreie Einreise nach Mazedonien ist möglich: Sowohl Kurz- als auch Langzeitvisa (Einwanderungsvisa) wurden annulliert ", schrieb der Vertreter des ukrainischen Außenministeriums. Das Abkommen, welches im April letzten Jahres unterzeichnet wurde (wir berichteten) sieht die Vereinfachung der Einreise von Staatsangehörigen Mazedoniens und der Ukraine ohne Visumpflicht vor, sofern die Dauer ihres Aufenthalts 90 Tage für einen Zeitraum von 180 Tagen nicht überschreitet. Im April 2018 gab das Außenministeriu...

Schüler protestierten am Freitag Abend vor dem Regierungsgebäude in der mazedonischen Hauptstadt Skopje und forderten die Behörden auf, dringend Maßnahmen zur Bekämpfung der gefährlichen Luftverschmutzung in vielen Städten des Landes zu ergreifen. Mazedonien hat einige der höchsten Luftverschmutzungsgrade in Europa . In den letzten Monaten wurden Partikel in der Luft in der Hauptstadt Skopje und in anderen Städten registriert, die den Minimalwert um bis zu 20-fach übersteigen. Nach Schätzungen der Gesundheitsbehörden sterben jährlich mehr als 3.000 Menschen an den Folgen der Luftverschmutzung, die vor allem auf die starke Nutzung von Haushaltsholzöfen in kalten Wintern, einen veralteten Fuhrpark und in einigen Bereichen der Verbrennung zur Müllentsorgung zurückzuführen ist, berichtet das Medium UNB. " Wir wollen atmen! Keine Luft, keine Ruhe ", sangen Schüler mit Schutzmasken. Umweltgruppen haben wöchentliche Proteste abgehalten, um Maßnahmen der Regierung zu...

Ein Mazedonisches Kulturzentrum wurde am Mittwoch mit einer feierlichen Eröffnungszeremonie in Istanbul eröffnet. Der Mazedonische Kulturminister Husni Ismaili sagte bei der Zeremonie, dass das Zentrum ein Zuhause für die Herstellung einer Brücke der Freundschaft und der Zusammenarbeit zwischen den Völkern beider Länder sein wird. Ismaili betonte, dass das Zentrum nach einer Vereinbarung zwischen den beiden Ländern gegründet wurde, um die kulturelle Zusammenarbeit zwischen Ankara und Skopje zu vertiefen. Er fügte hinzu, dass das Zentrum Künstler und türkische Staatsbürger mit mazedonischer Abstammung beherbergen wird. Ismaili wies darauf hin, dass im Rahmen der Zusammenarbeit auch in Skopje ein Zentrum für türkische Kultur eröffnet wird. Das historische Kurşunlu Han (Kuršumli An) Gebäude wurde nach seiner Restaurierung vorübergehend für zehn Jahre an die Türkische Republik übergeben, um es als kulturelles Zentrum zu nutzen, sagte Ismaili. Während der Zeremo...

Mazedonien hat die Ausfuhren in den Nachdem der Kosovo vor einem Jahr 100-Prozent-Zölle für Produkte aus Serbien und Bosnien und Herzegowina einführte, haben sich Mazedoniens Exporte in den Kosovo deutlich erhöht. Man kann getrost behaupten, Mazedonien profitiert vom kosovarischen 100-Prozent-Zoll - berichtet das aus Athen finanzierte Medium Nezavisen Vesnik in Skopje. Die Daten des mazedonischen Wirtschaftsministeriums zeigen, dass Mazedonien in den fünf Monaten seit November letzten Jahres, als der Kosovo den 100-Prozent-Zoll für serbische Produkte einführte, Waren im Wert von 103,3 Millionen Euro auf den Kosovo-Markt exportierte. Gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet dies eine Steigerung der Exporte um 25,7 Millionen Euro, oder 33 Prozent. Das Wirtschaftsministerium Mazedoniens geht davon aus, dass die Exporte in den Kosovo, mit denen Mazedonien einen Handelsüberschuss erzielt hat, in der Folgezeit weiter zunehmen werden. Ebenso versicherte das mazedonische Wirtscha...

Der mazedonische Dokumentarfilm "Honeyland" (Land des Honigs) hat die Vorauswahl zu der Oscar Verleihung 2020 überstanden. Die Doku die in diesem Jahr bereits mehrere renommierte Filmpreise erhalten hat, wird in zwei Kategorien für die Oscarverleihung nominiert: Bester Dokumentarfilm und Bester internationaler Spielfilm. Von 91 internationalen Einsendungen ist nun der mazedonische Film Honeyland unter den letzten 10 Beiträgen, auf der so genannten " Short List ". Dies gelang einem mazedonischen Streifen zuletzt im Jahr 1994. Nach Mitteilung der Film-Akademie in Los Angeles vom Montag gelangten zehn von insgesamt 91 Ländern mit ihren Einsendungen in die nächste Runde, darunter Südkorea mit „Parasite“, Frankreich mit „Les Misérables“, Spanien mit „Leid und Herrlichkeit“ und Mazedonien mit dem viel gelobten Doku-Film „Land des Honigs“. In dem Wettbewerb um die Trophäe in der Sparte „International Feature Film“ hatten Akademie-Mitglieder die Vorauswahl get...

Einer der meistgesuchten Straftäter Mazedoniens, der wegen Verbrechen wie Betrug, Fälschung und Körperverletzung zu 32 Jahren Haft verurteilt wurde, wurde in Deutschland festgenommen, teilte die Polizei in Skopje mit. Der Mann, der durch seine Initialen R.B. identifiziert wurde, wurde letzten Monat in Hamburg aufgrund eines internationalen Haftbefehls festgenommen, teilte das mazedonische Innenministerium MVR über ihren Presseticker mit. Am 29. November wurde R.B. (37) in Hamburg verhaftet, nachdem in Mazedonien gegen ihn 11 nationale Haftbefehle bestanden, ein Haftbefehl davon war auch international ausgeschrieben. Nach Angaben des Innenministeriums ist er der Täter vieler Straftaten im Zusammenhang mit Betrug, Fälschung und Körperverletzung auf dem Territorium unseres Landes und eine der meist gesuchten Personen in unserem Land. Mehrere Urteile wurden von den mazedonischen Gerichten mit einer Gesamtstrafe von 32 Jahren und 5 Monaten gegen den Straftäter ausgesprochen. ...

Mazedoniens neuer Präsident Stevo Pendarovski warnt im SPIEGEL-Interview vor "unabsehbaren Folgen" für den ganzen Westbalkan, nachdem die EU mit Mazedonien (als auch Albanien) den erhofften Beginn der Beitrittsgespräche wieder vertagte. Allerdings, hat man das Gefühl wenn man den Artikel im Spiegel liest, dass es sich um bezahlte politische Reklame handelt. "Was vor Zaev war, war schlecht. Ab jetzt wird alles besser, und Schuld waren/sind die anderen". Mit "die anderen" ist in diesem Fall die Regierung unter Vorgänger Nikola Gruevski gemeint, der in dem Text sowohl vom Autor als auch vom Präsidenten als Hauptschuldiger auserkoren wird, warum Mazedonien immer noch keine Beitrittsgespräche führe... Als kurze Erklärung verfasst der SPIEGEL und Author Keno Verseck, typisch für westliche und vor allem Deutschsprachige Medien, eine kurze Fabel - so lesen wir:  Mazedonien ist seit 14 Jahren EU-Beitrittskandidat - so lange wie kein anderes Land au...

Obwohl die mazedonische Regierung unter Zoran Zaev einen Freundschaftsvertrag mit dem Nachbarland Bulgarien unterzeichnete, will partout keine gut-nachbarschaftliche Atmosphäre aufkommen. Der durch Athen aus dem Fokus gedrängte bulgarische Chauvinismus erreicht dabei einen neuen Höhepunkt. Die bulgarische Akademie der Wissenschaften untermauert die Position Bulgariens auf skandalöse Weise erneut: Man negiert die Existenz der Mazedonischen Sprache und degradiert diese als einen "Regionalen Bulgarischen Dialekt". Laut der Website der Deutschen Welle in mazedonischer Sprache hat die bulgarische Akademie der Wissenschaften (BAS) nach der Sitzung am Mittwoch in Sofia erklärt, dass " die mazedonische Sprache nicht existiert und dass es sich um eine „regional geschriebene Norm“ der bulgarischen Sprache handelt ". Die mazedonische Position sei falsch, sagen BAS-Beamte. Die Behauptungen, dass die mazedonische Sprache existiert, untergraben die Beziehungen zwisch...

In Dresdens Partnerstadt Skopje treffen sich am Mittwoch, 11. Dezember 2019, und Donnerstag, 12. Dezember 2019, die europäischen „Smart Cities“. Valencia (Spanien) Antalya (Türkei) und Dresden haben sich mit Ostende (Belgien), Herzliya (Israel), Kerava (Finnland) und eben Skopje im Projekt „MAtchUP“ zusammengeschlossen, um Städte intelligenter, sauberer und nachhaltiger zu machen. 17,5 Millionen Euro fließen in Maßnahmen für Energieeffizienz, Digitalisierung, Dezentralisierung, erneuerbare Energien, Multimodalität und Elektromobilität. Mit Skopje richtet damit zum ersten Mal eine „Follower City“ ein MAtchUP-Projekttreffen aus. Diese „Follower Cities“ wollen von den „Leuchtturmstädten“ lernen, wie sie innovative Technologien anwenden können, die vor Ort die Wirtschaft stärken und die Lebensqualität der Bürger verbessert. Dresden ist eine der drei „Leuchtturmstädte“ und begrüßte die Partner im vergangen Jahr zum Projektmeeting an der Elbe. „ Nach dem erfolgreichen Treffen i...

Nach der Lage der Presse- und Medienfreiheit in Mazedonien erkundigt sich die FDP-Fraktion in einer Kleinen Anfrage an den Deutschen Bundestag.  Die Abgeordneten fragen unter anderem nach der Gefahr russischer Einflussnahme auf demokratische Prozesse, nach der Sicherheit von Journalisten sowie nach physischen Angriffen und Cyberangriffen auf Journalisten und Medienhäuser in Mazedonien. Folgend die Kleine Anfrage im originalen Wortlaut (mit Zeichen "Drucksache 19/15645"), im Ganzen stellt die FDP-Fraktion 23 Fragen an den Bundestag bezüglich der Pressfreiheit in Mazedonien: Presse- und Medienfreiheit: Nordmazedonien Die Organisation „Reporter ohne Grenzen“ (ROG) veröffentlicht jährlich eine Rangliste, in der einzelne Länder nach dem jeweiligen Grad der Pressefreiheit beurteilt werden. Im letzten veröffentlichten Ranking von April 2019 fällt auf, dass Europa eine der Regionen mit der stärksten Verschlechterung der Lage der Pressefreiheit ist. Auch in den...