Makedonien|Mazedonien News

Nach der längsten Bundesliga-Auswärtsfahrt nach Trier bleibt dem HCL nicht viel Zeit zur Erholung. Zwar rotierte Cheftrainer Norman Rentsch beim Gastspiel gegen das Tabellenschlusslicht kräftig durch, gab jeder seiner Spielerinnen Einsatzzeit - durch die späte Heimkehr um 4.30 Uhr am frühen Donnerstagmorgen blieb jedoch nicht viel Zeit für erholsamen Schlaf. Beim 29:26-Auswärtssieg feierte die isländische Rückraumspielerin Anna "Togga" Atladottir nach überstandener Schulterverletzung ihr Debüt im HCL-Trikot und bot in der Abwehr eine solide Leistung. Zwischen der Heimkehr vom Bundesliga-Spiel in Trier und der Abfahrt zur Champions League Partie in Skopje liegen keine 23 Stunden. Bereits am frühen Freitagmorgen um 2.30 Uhr trifft sich das Team, um per Bus die Reise nach Berlin anzutreten. Um 7.35 Uhr geht der Flieger vom Hauptstadtflughafen Berlin-Tegel nach Wien, von wo aus nach einem kurzen Aufenthalt die Reise in die mazedonische Hauptstadt Skopje weitergeht. Nach de...

Der deutsche Autozulieferer Gentherm plant den Bau eines Produktionswerks in Mazedonien. Wie Viktor Mizo, Geschäftsführer der Betreibergesellschaft mazedonischer Freihandelszonen und Industrieparks DTIDZ, aus Anlass der Vertragsunterzeichnung bekannt gab, sollen dazu am Standort Prilep bis zu 2.000 Arbeitsplätze geschaffen werden, davon 1.000 während der kommenden drei Jahre. Jörg Evers, der für Europa zuständige Geschäftsführer bei Gentherm, bezifferte die Investitionen mit 20 Mio EUR. "Die Gründe für unsere Standortentscheidung sind das Geschäftsklima in Mazedonien und die gut ausgebildeten Arbeitskräfte", sagte Evers. Geplant ist den Angaben zufolge die Produktion von Sitzheizungen und Klimaanlagen für Hersteller wie Bentley, Renault, BMW, Porsche und Fiat. Gentherm hat ihre europäische Zentrale in Odelzhausen. Das Unternehmen entwickelt, produziert und vermarktet unterschiedliche Produkte und Systeme für Heizung, Kühlung und Lüftung für verschiedene Märkte und Br...

The export of the Macedonian fruit and vegetables to Russia has increased by 228% in the second half of 2014.  Financial Times says that Macedonia along with Serbia, Turkey and China have replaced EU and US on the Russian market. Serbia's export in the period between August and September was 36% higher, compared to Turkey (25%) and China (10%). Despite the increased export of agricultural products from this country, apples, pears and tomatoes are still wanted on the Russian market. Russia also needs other food products as meat, fish and dairy products that the country used to export from EU and US. Last year Russia had exported 670,000 tons of fruits and vegetables which is 6% less than 2013. This is due to the import ban of all the products coming from EU and US after the sanctions that Brussels and Washington introduced because of the Ukraine crisis. Last year the Macedonian export to Russia mounted to USD 42.068.000 million.

Mehr über Trajkovski auf Wikipedia

Die 9. Klasse der Schule "Lazo Trpovski" unter Mentor Stefan Simovski aus Skopje gewinnt in Bonn einen Preis beim Schülerwettbewerb zur politischen Bildung, ausgetragen von der Bundeszentrale für politische Bildung. Das Projekt "Energie durch Wind in der Republik Makedonien" erzielte bei dem 44. Wettbewerb einen Preis, Schirmherr des Wettbewerbs war Bundespräsident Joachim Gauck. Die Jury würdigte das innovative und kreative Projekt in deutscher Sprache als auch die fachmännische Ausführung dessen durch die neunte Klasse aus Skopje - dargestellt und erläutert wurde durch unsere Schüler der Windpark in Bogdanovci. An dem Wettbewerb nahmen über 50.000 Schüler aus 29 Ländern mit 2.752 Projekten teil. QUELLE Linkverweis - Bundeszentrale für politische Bildung

Former Minister of Finance and Governor of the National Bank of the Republic of Macedonia, Petar Gosev, forgets that exactly when he was a finance minister, the unemployment rate set a record. In 2002 it was 31.9 percent (263,196 were filed as unemployed), and in 2003 the absolute unemployment record was set in the country – 36.7 percent or 315,868 people were unemployed. All aforesaid is included in the analysis of the economy portal “Economic Leader”, released on the occasion of his participation in the debate titled “This home would leave Macedonia forever”, held on 19 February in the movie theatre Frosina. At the debate Gosev expressed serious allegations related to poverty and unemployment in the country. “We are leaders in poverty. Poverty rate, the population rate under the poverty threshold is 19 percent on average for the period from 2002 to 2012. In Europe there is no country with such poverty rate. Bosnia and Herzegovina is the closest with 14 percent, Albania wit...

RK Vardar Skopje trifft im Achtelfinale der Handball Champions League auf den polnischen Vertreter Wisla Plock - neben Wisla wird Polen auch noch von Vive Kielce vertreten.  Eigentlich hatten die Verantwortlichen beider Mannschaften ein aufeinander treffen ihrer Teams in der ersten KO Runde nicht favorisiert, doch das Los entschied entgegen der Wünsche der Offiziellen so das die gut besetzten Polen auf Vardar treffen werden. Vardar Trainer Gonzales äußerte sich zu den stark besetzten Polen, dass sie ein sehr ernst zu nehmender Gegner seien, Stojanche Stoilov sprach sogar vom schwersten Los das man hätte bekommen können.  Die Polen kündigten eine volle und stimmgewaltige Halle an, dass für Vardar zur Hölle werden soll. Die weiteren Begegnungen: La Rioja (Spanien) - MKB Veszprém (Ungarn) Montpellier AHB (Frankreich) - Vive Kielce (Polen) Aalborg HB (Dänemark) - FC Barcelona (Spanien) SG Flensburg-Handewitt - THW Kiel Dunkerque HB (Frankreich) - Paris St....

The European Parliament Committee on Foreign Affairs (AFET) passed early Tuesday the Macedonia Resolution of rapporteur Ivo Vajgl with 47 votes "in favor" and 10 "against", which urges the opening of the country's EU accession talks. A total of 296 amendments were submitted since Vajgl presented the draft resolution for the first time last month. At Monday's second AFET debate, Vajgl and shadow-rapporteurs for Macedonia came out with 16 compromising amendments, whose main message is opening Macedonia's EU accession talks. They also point out that the bilateral dispute with Greece should not be an obstacle for Macedonia to advance on the road to EU integration, and be resolved simultaneously with the accession talks. Macedonia's political stability is becoming uncertain due to accusations of alleged crimes, including wiretapping, the AFET Vice-Chair, Croatian MEP Andrej Polenakovic said at the beginning of the debate. The European Parliamen...

Die Nordbadener unterlagen am Samstagabend in St. Leon-Rot dem mazedonischen Pokalsieger HC Vardar Skopje mit 28:35 (13:20) und verpassten damit den Sprung auf den zweiten Platz in der Gruppe C. Als Tabellendritter müssen die Löwen im Achtelfinale der Königsklasse gegen einen Tabellenzweiten einer anderen Vorrundengruppe zunächst zu Hause antreten. Die Gastgeber fanden überhaupt nicht ins Spiel und kamen durch Alexander Petersson erst nach 6:52 Minuten zu ihrem ersten Treffer. Zudem verloren die Löwen frühzeitig Abwehrchef Gedeon Guardiola. Der Spanier schied bereits in der dritten Minute verletzt aus. Der Vizemeister aus Mazedonien bestrafte die Fehler der Löwen gnadenlos und zog auf 15:8 (22.) davon. Auch im zweiten Durchgang fanden die Gastgeber kein Mittel gegen Skopje. Spätestens beim 16:27 (39.) war die Begegnung entschieden. "Das war für jeden von uns ein gebrauchter Tag. Das war zu wenig", sagte ein enttäuschter Nationalmannschafts-Kapitän Uwe Gensheimer nach dem...

35:16-Niederlage in Kiel, 17:3 Pausenstand - 24 Minuten ohne Treffer! Der deutsche Rekordmeister THW Kiel hat als Gruppenerster das Achtelfinale der Champions League erreicht. Die „Zebras“ gewannen vor 8700 Zuschauern ihr Heimspiel gegen den mazedonischen Handball-Club Metalurg Skopje mit 35:16 (17:3). Bester THW-Werfer war Kapitän Filip Jicha (9/3), für Skopje erzielte Filip Talevski fünf Tore. Die Mazedonier, bei denen nach internen Querelen zwölf neue Spieler im Vergleich zum Hinspiel im Kader standen, waren in der Kieler Arena völlig überfordert. „So etwas habe ich in der Champions League noch nie erlebt“, sagte Ex-Bundestrainer Heiner Brand zum 17:3-Pausenstand. Zwischen der neunten (3:3) und der 33. Spielminute (4:18) blieb Metalurg ohne Torerfolg.

Heute Morgen sahen die Bewohner von Kavadarci ein trauriges Bild - Valentin hat sich erhängt. Laut Gerüchten soll Valentinus tief in Depressionen versunken sein, da er nichts gegen seinen ewigen Kontrahenten Trifun unternehmen konnte. Beide Märtyrer werden am selben Tag geehrt, doch traditionell wird in der Tikveshija der Hl. Tryphon geehrt. 

President Gjorge Ivanov met Friday with a Bundestag group for cooperation with South-East Europe, focusing on bilateral relations, Macedonia’s European and Euro-Atlantic integration, as well as current developments. President Ivanov voiced satisfaction from Germany’s principled and continual support to Macedonia’s strategic objectives and the positive development of bilateral relations. He saluted the parliamentary cooperation between the two countries and expressed readiness for further enhancement of relations in all fields of mutual interest, as well as maintenance of political dialogue at all levels. Regarding Macedonia’s Euro-Atlantic integration, Ivanov stressed the country’s commitment to implementation of reforms aimed at EU and NATO accession. “Political entities in the country conduct in a reasonable and responsible manner, in compliance with the interests of citizens and the state”, said Ivanov over latest events in Macedonia. He stressed that dome...

Makedonien hat laut der Umfrage auf dem Blog von The Province die schönste Flagge der Welt ( wir berichteten über die Abstimmung ). 64 Flaggen sind bei der Umfrage ins rennen gestartet, am Ende steht die makedonische Sonne als Sieger da. In der Finalen Umfrage gewann Makedonien deutlich gegen die Flagge des Vereinigten Britischen Königreiches mit 13.190 zu 858 Stimmen.

  A delegation of the parliamentary group for cooperation with South-East Europe of the German Bundestag will be visiting Skopje on February 12-14, the German Embassy to Macedonia said in a press release.  During its visit, the delegation led by MP Peter Weiss (CDU) will meet with representatives of the Macedonian state top, lawmakers from the Macedonian Assembly, representatives of the opposition, the civil society and the media, as well as with officials from German political foundations that are present in Macedonia.

Genial :)

Kiril Lazarov hat seinen Vertrag in Barcelona verlängert. Der makedonische Handball Nationalspieler und Kapitän bleibt bis 2017 in Spanien. Kiril war absoluter Leistungsträger der Handballer von Barca, bester Torjäger im Team und in der ASOBAL Liga als auch in der Handball Champions League, in der Barca den dritten Platz erreichte. In eineinhalb Jahren hat Lazarov mit Barcelona neuen Trophäen errungen, es fehlt nur noch die wichtigste - die der Handball Champions League. Lazarov ist seit 2010 in Spanien, seine erste Station dort war Ciudad Real.

Jan Pytlick hat anderthalb Monate nach seiner Entlassung als dänischer Handball-Nationaltrainer einen neuen Arbeitgeber gefunden. Der 47-Jährige hat einen Zweijahresvertrag beim mazedonischen Spitzenklub WHC Vardar Skopje unterschrieben, wo er Berater des Trainerstabs wird. Der Ex-Nationaltrainer übernimmt somit den Job seines Landsmannes Kim Rasmussen. Der Nationaltrainer Polens musste aber bereits nach einem Monat seinen Stuhl wieder räumen. Dies hat Pytlick aber nicht abgeschreckt. "Vardar Skopje ist einer der ganz großen Klubs auf der europäischen Bühne. Der Klub stand hoch auf meiner Liste über die Orte, wo ich meine Trainerkarriere fortsetzen wollte. Deswegen freut es mich ungemein, dass es jetzt fix ist", sagt Jan Pytlick, der Cheftrainerin Indira Kastratović beraten und die Mannschaft auf die bevorstehenden Aufgaben in der Champions League einstimmen soll, wie es in einer Pressemitteilung von Vardar Skopje heißt. "Der Klub verfügt über eine Mannschaf...

Auf dem Blog von The Province findet seit Januar eine Abstimmung über die schönste Flagge der Welt statt. Im Finale steht die Makedonische Flagge gegen die Britische.  Die Makedonische Flagge konnte sich im Halbfinale gegen "Gastgeber" Kanada mit 2741 gegen 783 Stimmen durchsetzen. Im Finale trifft man auf die Flagge des Vereinten Britischen Königreiches, dass gegen Deutschland im Halbfinale die Oberhand behielt. Die Abstimmung läuft bis morgen Freitag. Hier der LINK zur Seite wo Ihr Eure Stimme abgeben müsst!

Handballerin Robertina Mechevska ist schwer verletzt, gestern Abend stürzte sie aus dem Fenster ihrer Wohnung das im fünften Stock liegt. Im Moment ist ihr Zustand immer noch kritisch, Robertina wurde gestern Abend sofort operiert. Sie erlitt mehrere Verletzungen hat aber die schlimmsten Verletzungen im Wirbelsäulen Bereich erlitten. Makedonische Medien spekulieren ob es sich um einen Selbstmordversuch handelt.

Makedoniens Futsal Nationalmannschaft gewinnt gegen Georgien 9:4. In Skopje werden zwei Freundschaftsspiele gegen Georgien absolviert, heute Abend um 20.15 Uhr wird im Sportzentrum Jane Sandanski das zweite Spiel gespielt.

Mazedoniens Außenhandel hatte 2014 ein Gesamtvolumen von 12,2 Mrd. Dollar (10,69 Mrd. Euro), wobei die Exporte im Vergleich zum Vorjahr um 15,6 Prozent auf 4,93 Mrd. Dollar gestiegen sind und die Importe um 10,3 Prozent auf 7,27 Mrd. Dollar. Das berichtete das mazedonische Internetportal „Ekonomski lider“ am Freitag. Der Großteil der Ausfuhren - 76.6 Prozent - ging in EU-Staaten. Wichtige Exportgüter waren u.a. Stahl- und Eisenprodukte sowie Bekleidung. 63,5 Prozent der Importe stammten ebenfalls aus EU-Staaten.

Schwere Explosion in der Gas-Fabrik in Bogdanci. In der Abfüllanlage explodierten Gasflaschen und töteten drei Mitarbeiter und ein großer Brand brach aus. Laut Experten "könne man froh sein es hätte auch ganz Bogdanci in die Luft fliegen können wenn andere Bereiche der Fabrik betroffen gewesen wären". Ein weiterer Schwer verletzter ist auf dem Weg der Besserung.

Over the last year, the total value of the exchange between Macedonia and countries from abroad was 12.2 billion US dollars. Exports registered growth of 15.6 percents and imports 10.3 percents. According to the State Statistical Office, the export value of goods in the Republic of Macedonia in January – December 2014 was 4,933,845 thousand dollars, and import 7,276,729 thousand US dollars. Import coverage by export was 67.8 percents. The trade deficit in the period January to December 2014 was 2,342,884 thousand dollars, reports MIA. Trade exchange according to products shows that the most significant export is noted at catalysts with precious metal or precious metal compounds, nickel, sets the ignition wires and the like, for vehicles, aircraft or ships, iron and steel products (flat-rolled products) and clothes. In imports, the most prevalent are petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude), platinum and platinum alloys, unwrought or in powde...

Makedoniens U21 Nationalmannschaft hat eine schwere Gruppe zur Europameisterschaft Qualifikation zugelost bekommen. In der Gruppe 3 werden Frankreich, Nordirland, Ukraine, Schottland und Island die Gegner sein. Die Endrunde der EM2017 wird in Polen gespielt. Direkt qualifiziert sich jeweils der Gruppen erste sowie die Gewinner nach Entscheidungsspielen zwischen den 4 besten Zweitplatzierten aller Gruppen. Die Qualifikation startet im März und wird bis November 2016 gespielt.

The realization of capital investment in 2014 is on the highest historical level of 21 billion, shows the fiscal table published by the Ministry of Finance. Together with the Agency for state roads, this figure was 28 billion. For comparison, ten years ago, or in 2005 the capital expenditure was 10 billion, and in 2006 was 9.6 billion. This means that capital investment was increased by 280 percents in the past ten years. Last year will remain historic for Republic of Macedonia in terms of major infrastructure projects. In the area of road infrastructure, after decades begun construction of 104 kilometers of new motorway network. Started the construction of two new modern highways. One highway “Goce Delchev” leading from Skopje to Shtip with length of 47 kilometers and investment worth 206 million euro. Other highway “Mother Teresa” leading from Kichevo to Ohrid is the largest investment in the last 50 years. The construction of this highway 57 kilometers long cost 374 million eur...

Makedonien hat die Handball WM nach dem ausscheiden im Achtelfinale auf Platz 9 beendet, Weltmeister wurden die Franzosen die Gastgeber Katar im Endspiel schlugen. Lange Gesichter gab es darauf im makedonischem Lager, da das eigentliche Ziel war unter die letzten 7 zu  kommen und damit einen Platz zur Olympia-Qualifikation zu ergattern. Doch dank der (teilweise erstaunlichen) Ergebnisse dieser WM und möglichen Konstellation der folgenden Europameisterschaft, keimt wieder Hoffnung auf - mal abgesehen davon das keiner mit einer direkten Qualifikaton Makedoniens als möglicher Europameister rechnet, aber hier wird es erklärt: Die Mannschaften, die die WM auf den Plätzen 2-7 abschlossen, sind bereits fix für das olympische Qualifikationsturnier gesetzt. Damit dürfen sich Katar, Dänemark, Polen, Deutschland, Spanien und Kroatien Hoffnung auf Olympia machen. All diese Teams haben jedoch noch die Chance auf eine direktes Ticket nach Rio: 

Die Felder der Pelagonien Region im Bereich des Flusses Crna Reka sind überschwemmt. Die Bilder stammen aus der Seite des makedonischen Präsidenten Gjorge Ivanov der heute die Region besuchte.

Am Wochenende wütete Sturm David am Ohrid See. Etliche Schäden wurden registriert, die Instandsetzung läuft. Ohrid:

Der Pegel des Flusses Bregalnica steigt in Shtip bedrohlich an. Etliche Straßen sind blockiert oder nicht passierbar. Die Polizei und das Militär steht bereit um der Stadt im Notfall zu helfen.