In der FAQ Sektion der Homepage des Eurovision Song Contest wird erklärt warum Makedonien dort als Mazedonien fungiert:
Warum heißt Mazedonien nicht Makedonien?
Der Name Mazedonien ist die westeuropäische Bezeichnung für das Königreich Makedonien der Antike. Und da die Römer für den Laut [k] bevorzugt den Buchstaben C verwendeten, wurde bei uns im Laufe der Zeit aus Macedonien das heute geläufige Mazedonien.
LINK